SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Morągu

82 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Patrz, Madika, pada śnieg! / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - 34 s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Nareszcie spadł śnieg na Czerwcowym Wzgórzu! Madika i Lisabet jak oszalałe bawią się w śniegu. Nawet tata daje się wciągnąć do bitwy na śnieżki. Następnego dnia Madika jest chora i musi zostać w domu, kiedy Lisabet z jedzie ze służącą Alvą do miasta po prezenty pod choinkę. Przed sklepem stoją sanie. Lisabet staje ukradkiem na płozach. Sanie ruszają i pędzą prosto do ciemnego, zimnego lasu. Jak uda jej się wrócić do domu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kącik Świąteczny (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzat nie śpi / Astrid Lindgren & Kitty Crowther ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Crowther Kitty (1970- ). Węgleńska Anna. Rydberg Viktor (1828-1895).

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Parafraza wiersza Viktora Rydberga pt.: Tomten.

Jest mroźna zimowa noc. Śpi stara zagroda i wszyscy, którzy w niej mieszkają. Wszyscy oprócz skrzata. On czuwa. Zagląda do obory i do stajni, do spiżarni i do szopy. Cicho przemyka między zabudowaniami i zostawia na śniegu drobne ślady. Mieszka na strychu i wychodzi nocą, kiedy ludzie śpią. Czasami, gdy budzą się rankiem, mogą dojrzeć na śniegu ślady jego małych stóp. Ale jeszcze nikt z nich nie widział skrzata… Tekst Astrid Lindgren jest parafrazą popularnego w Szwecji wiersza Viktora Rydberga pt. „Tomten” (Skrzat) z 1881 roku, który doczekał się wielu wydań, m.in. z ilustracjami Haralda Wiberga. Ilustracje te spodobały się niemieckiemu wydawcy, który jednak nie był skłonny do publikacji filozoficznego poematu Rydberga. Na potrzeby niemieckiego wydania w 1960 roku powstał prozatorski tekst Lindgren. W Szwecji opublikowano go dopiero 52 lata później wraz z ilustracjami Kitty Crowther, laureatki nagrody Astrid Lindgren Memorial Award.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucieczka Pippi / Astrid Lindgren ; zdj. Bo-Erik Gyberg ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska ; tł. piosenek Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 50, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Gyberg Bo-Erik (1947- ). Węgleńska Anna. Stróżyk Agnieszka.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Kiedy Tommy i Annika postanawiają uciec z domu, ich mama prosi Pippi, żeby uciekła z nimi. Wie, że w jej towarzystwie będą bezpieczni. Nie ma nic lepszego, niż uciekać z Pippi – Tommy i Annika nie mają co do tego wątpliwości! Wyruszają konno, potem wędrują na piechotę, jadą na dachu pociągu i na furze z sianem, aż w końcu rozklekotanym samochodem bez hamulców, który wzbija się w powietrze! Po drodze mają mnóstwo przygód, a po trudach podróży stęsknieni wracają do domu. Jest to historia, której nie znajdziecie w pozostałych książkach o Pippi. Astrid Lindgren napisała ją na podstawie scenariusza do filmu pod tym samym tytułem, nakręconego w 1970 roku, z rewelacyjną Inger Nilsson w roli głównej. Książka opatrzona jest zdjęciami z planu filmowego. Książka tyleż dla dzieci, co dla ich rodziców, pamiętających niedzielne filmowe poranki z Pippi!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NI (1 egz.)

(dostępność ok. 13.06.2024)

Książka

W koszyku

Smoczek Maksa / Barbro Lindgren ; [il.] Eva Eriksson ; [tł. Katarzyna Skalska]. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [16] s. : il. kolor. ; 16x15 cm.

Autor

Lindgren Barbro (1937- ). Eriksson Eva (1949- ). Skalska Katarzyna.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wózek Maksa / Barbro Lindgren ; [il.] Eva Eriksson ; [tł. Katarzyna Skalska]. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2008. - [16] s. : il. kolor. ; 16x15 cm.

Autor

Lindgren Barbro (1937- ). Eriksson Eva (1949- ). Skalska Katarzyna.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Opis wg okł.

Każda książeczka o Maksie to pełne dramatyzmu zdarzenie z życia małego chłopca. Towarzyszy mu piesek, który raz pomaga Maksowi wyjść z opresji, raz mu się psoci, a kiedy indziej broi razem z nim. W trudnych momentach pojawia się mama, która wie kiedy utulić, a kiedy skarcić. Maks ma swój charakterek - jak każde dziecko potrafi się złościć i dochodzić swoich racji. Pełne humoru i szelmowskiego uroku ilustracje Evy Eriksson spełniają warunek prostoty i przejrzystości koniecznej dla odbioru ich przez dziecko, a jednocześnie potrafią po mistrzowsku pokazać dziecięce uczucia i nastroje Tekst Barbro Lindgren - w zamyśle jak najprostszy, bo jak najbliższy językowi dziecka - to dobry punkt wyjścia do aktywnego czytania i oglądania książeczek z dziećmi. A zabawa jest przy tym przednia!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój przyjaciel Stefan / [tekst i il.] Eva Lindström ; przeł. ze szw. Marta Wallin. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [26] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Lindström Eva (1952- ). Wallin Marta.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Pierwszy raz zobaczyłam go w telewizji w programie przyrodniczym. Potem spotkaliśmy się przed sklepem. Rozerwała mu się torba, więc pomogłam mu pozbierać zakupy z chodnika. Przez jakiś czas zarabiał wierceniem dziur, ale dziury zaczęły mu się śnić po nocach. Ma na imię Stefan. Jesteśmy przyjaciółmi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O zimie / Görel Kristina Näslund & Kristina Digman ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [26] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Näslund Görel Kristina (1940- ). Digman Kristina (1959- ). Ottosson Katarzyna.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Któregoś dnia świat się zmienia. Wszystko jest jak zaczarowane - ziemia pokrywa się śniegiem, a jezioro lodem. Nadeszła zima! Przepiękne zimowe ilustracje i garść zimowych faktów przyprawionych szczyptą poezji na pewno spodobają się każdemu przedszkolakowi spragnionemu śniegu! Görel Kristina Näslund i Kristina Digman w poetycki, ale też bardzo konkretny sposób opowiadają o wszystkim, co niesie ze sobą zima - o szalejącej zamieci i wolno prószącym śniegu, o zamarzniętych kałużach i topniejących soplach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hedwiga / Frida Nilsson ; z jęz. szw. przeł. Barbara Gawryluk ; il. Anke Kuhl. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - 160, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nilsson Frida (1979- ). Gawryluk Barbara. Kuhl Anke.

Temat

Beletrystyka obyczajowa

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Pełna łobuzerskiego humoru opowieść o rezolutnej dziewczynce i jej pierwszym roku w szkole. Hedwiga ma 7 lat. Mieszka w małym czerwonym domku z rodzicami, psem, dwoma kotami i tysiącem pająków, które siedzą w piwnicy i tylko czekają, żeby wejść jej pod koszulkę. W sąsiedztwie nie ma żadnych dzieci, więc często się nudzi. Ale wszystko się zmienia, kiedy zaczyna chodzić do szkoły. Czekała na nią całą wieczność! Już pierwszego dnia zaczynają się przygody. Hedwiga zaprzyjaźnia się z Lindą, która ma z przodu krzywy ząb, biały jak kostka cukru. Razem wywołują duchy w toalecie, próbują zemścić się na pani ze stołówki za wątróbkę i o mało nie zabijają Rickarda mydłem w płynie… Ich pomysły często doprowadzają do katastrofy (albo prawie) – ale nigdy nie jest nudno!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OpII (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hedwiga i Maks-Olof / Frida Nilsson ; z jęz. szw. przeł. Barbara Gawryluk ; il. Anke Kuhl. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 182, [6] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nilsson Frida (1979- ). Gawryluk Barbara. Kuhl Anke.

Temat

Beletrystyka obyczajowa

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Kontynuacja przebojowej "Hedwigi". Hedwiga ma 8 lat. Mieszka w małym czerwonym domku z rodzicami, psem, dwoma kotami i tysiącem pająków, które siedzą w piwnicy i tylko czekają, żeby wejść jej pod koszulkę. Najbardziej na świecie chciałaby mieć konia. Jej koleżanka Ellen dostała od rodziców kucyka. A co dostała Hedwiga? Maksa-Olofa – osła! „Połowa dzieciaków w tym kraju ma konie – mówi tata – ale osła na pewno mało ktoˮ. Ale tata nic nie rozumie. W szkole dzieci chwalą się końmi, nie osłami. Hedwiga nienawidzi Maksa-Olofa. Wszystko się zmienia, kiedy osioł znika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OpII (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prezent dla Cebulki / Frida Nilsson ; il. Maria Nilsson Thore ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 101, [2] s. : il. ; 28 cm.

Autor

Nilsson Frida (1979- ). Thore Maria Nilsson (1975- ). Stróżyk Agnieszka. Tł.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Poruszająca i pełna emocji ilustrowana opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii, a także o każdej innej porze roku! Cebulka ma siedem i lat i niedawno zaczął chodzić do szkoły. Zbliża się Boże Narodzenie. Cebulka ma dwa marzenia - dostać w prezencie gwiazdkowym rower i tatę. Mama mówi, że rower jest za drogi, i prosi Cebulkę, by wymyślił jakiś inny prezent. Ale to nie wchodzi w grę - Cebulka woli wymyślić, jak mimo wszystko zdobyć rower. Sprawa z tatą wydaje się jeszcze bardziej skomplikowana. Nie wygląda na to, żeby mama chciała odszukać tatę Cebulki w dalekim Sztokholmie. Kiedy w dodatku dzieci w szkole zaczynają mu dokuczać, że nie ma taty, Cebulka postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Wyrusza samotnie w kierunku, w którym chyba leży Sztokholm. Wokół szaleje śnieżyca i Cebulka coraz bardziej marznie i traci siły...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kącik Świąteczny (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze jedna sprawa / Ulf Nilsson ; il. Gitte Spee ; przeł. Barbara Gawryluk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 101, [7] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Komisarz Gordon / Ulf Nilsson)

Autor

Nilsson Ulf (1948- ). Spee Gitte. Gawryluk Barbara. Nilsson Ulf (1948- ). Komisarz Gordon

Temat

Beletrystyka przygodowa

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Trzeci tom przygód uwielbianego detektywa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kret sam na scenie / Ulf Nilsson, Eva Eriksson ; przekł. ze szw. Anna Szmit. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [33] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Nilsson Ulf (1948- ). Eriksson Eva (1949- ). Szmit Anna.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Mój brat uważał, że śpiewam najlepiej na świecie. Nie chciałem jednak występować na dużych uroczystościach. A moja klasa organizowała przedstawienie z okazji święta wiosny. Na prawdziwej scenie z najprawdziwszymi reflektorami. Ale jaki kostium miałem założyć? Zostało tylko przebranie kreta... Przenikliwa, opowiedziana z humorem historia o TREMIE - lęku przez występem , którego doświadczył chyba każdy z nas. Ulf Nilsson i Eva Eriksson należą do grona najlepszych szwedzkich twórców książek dla dzieci. Ulf Nilsson jest autorem wydanego w Polsce "Żegnaj, Panie Muffinie!". Eva Eriksson stworzyła między innymi ilustracje do książki "Co za szczęście! Co za pech!" Thomasa Hallinga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia sprawa? / Ulf Nilsson ; il. Gitte Spee ; przeł. Barbara Gawryluk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 102, [6] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Komisarz Gordon / Ulf Nilsson)

Autor

Nilsson Ulf (1948- ). Spee Gitte. Gawryluk Barbara. Nilsson Ulf (1948- ). Komisarz Gordon

Temat

Beletrystyka przygodowa

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Bestsellerowa szwedzka saga kryminalna dla najmłodszych czytelników. Słynna para leśnych detektywów znowu w akcji! Coś niedobrego dzieje się w lesie i w jeziorze, a to przecież rejon słynnego komisarza Gordona i jego zwinnej asystentki myszki Paddy. Ta dwójka znowu ma pełne ręce roboty. Muszą odkryć, co martwi leśnych mieszkańców i dlaczego zwierzęta są tak bardzo przerażone. Nikt nie chce złożyć zeznań i rozmawiać z detektywami… Krążą tylko pogłoski, że ktoś rozsiewa bardzo nieprzyjemne i obraźliwe plotki. Czyżby groźny lis znowu postanowił działać w ich lesie? Nie mogą tego tak zostawić, więc ruszają zbadać sprawę. Na szczęście pyszne ciasteczka przydają się w trakcie zbierania zeznań… Czy ten zgrany policyjny zespół rozwikła kolejną tajemnicę? Cykl stworzony przez Szweda Ulfa Nilssona i znakomicie zilustrowany przez Gitte Spee ujmuje ciepłem, humorem i zabawnymi zwierzęcymi postaciami. To nie tylko znakomita rozrywka, to także dowód, że na kartach jednej książki mogą się spotkać dwie szwedzkie tradycje – pisania wciągających kryminałów i tworzenia niezwykłych książek dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza sprawa / Ulf Nilsson ; il. Gitte Spee ; przeł. Barbara Gawryluk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 92, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Komisarz Gordon / Ulf Nilsson)

Autor

Nilsson Ulf (1948- ). Spee Gitte. Gawryluk Barbara. Nilsson Ulf (1948- ). Komisarz Gordon

Temat

Beletrystyka przygodowa

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Łapy do góry! Komisarz Gordon złapie każdego futrzanego przestępcę w swoim lesie! Bestsellerowa szwedzka saga kryminalna dla najmłodszych czytelników w końcu po polsku! Komisarz Gordon, prywatnie ropuch i miłośnik ciasteczek, jest szefem policji i słynnym detektywem, którego boją się wszyscy przestępcy. Dba, by w lesie panował porządek i nikomu nie działa się krzywda. Kiedy więc wiewiórce Walerii ginie ponad dwieście orzeszków, przechowywanych z myślą o zimie, detektyw Gordon musi wkroczyć do akcji. Śledztwo okazuje się niełatwe, jest wielu podejrzanych, a fałszywych tropów jeszcze więcej. Czy komisarz Gordon i jego dzielna asystentka Myszka Paddy rozwikłają zagadkę? "Pierwsza sprawa" to jak sam tytuł wskazuje pierwszy tom przygód komisarza Gordona. Cykl stworzony przez szwedzkiego pisarza Ulfa Nilssona i znakomicie zilustrowany przez graficzkę Gitte Spee ujmuje ciepłem, humorem i zabawnymi zwierzęcymi postaciami. To nie tylko znakomita rozrywka, to także dowód, że na kartach jednej książki mogą się spotkać dwie szwedzkie tradycje – pisania wciągających kryminałów i tworzenia niezwykłych książek dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Minuta koguta / Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna, Magdalena Landowska ; czyta Jerzy Stuhr. - Warszawa : Media Rodzina, 2014. - 1 płyta (CD-MP3) (1 godz. 46 min.) : dźw. ; 12 cm.

(Pettson i Findus / Sven Nordqvist ; 6)

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Stuhr Jerzy. Hołderna Barbara. Landowska Magdalena. Nordqvist Sven (1946- ). Pettson i Findus ;

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Pettson i Findus (postacie fikcyjne) Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W zagrodzie Pettsona zjawia się nowy mieszkaniec. Jest nim kogut Jussi. Kury są zadowolone, ale Findus od początku jest nieufny. Nie dość, że kogut ciągle odgania go od kur, to jeszcze bez przerwy pieje. Findus cały czas przemyśliwuje, jak pozbyć się nieznośnego ptaka. Kolejna opowieść o Pettsonie i Findusie, równie zabawna i świetnie zilustrowana jak poprzednie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nosek i jego taksówka / Sven Nordqvist ; tł. Magdalena Landowska. - Poznań : Media Rodzina, 2018. - [27] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Landowska Magdalena.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Nosek znajduje coś, co okazuje się taczką. Za pomocą taczki można bawić się w taksówkę. Wożenie pasażerów bywa czasem bardzo męczące, a czasem całkiem przyjemne. Tylko od czego to zależy? Nosek nie jest niemądry, ale nic z tego nie rozumie. Nie ma w tym żadnej logiki. A może jednak jest? Zabawna historyjka dla maluchów napisana i zilustrowana przez Svena Nordqvista, autora uwielbianych przez dzieci książek o Pettsonie i Findusie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nosek znajduje krzesło / Sven Nordqvist ; tł. Magdalena Landowska. - Poznań : Media Rodzina, 2018. - [25] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Landowska Magdalena.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Nosek wędruje ścieżką. Szuka malin, ale znajduje coś, czego nigdy wcześniej nie widział. Przystaje, patrzy i zastanawia się: – Co to za dziwna rzecz? Nosek próbuje na wszystkie sposoby skorzystać z tej rzeczy. Gdyby ktoś miał wątpliwości, Nosek wcale nie jest niemądry. Po prostu nigdy wcześniej nie widział krzesła! Zabawna historyjka dla maluchów napisana i zilustrowana przez Svena Nordqvista, autora uwielbianych przez dzieci książek o Pettsonie i Findusie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pettson i Findus / Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna ; czyta Jerzy Stuhr. - Warszawa : Media Rodzina, 2009. - 1 płyta (CD-MP3) (1 godz. 29 min.) : dźw. ; 12 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Stuhr Jerzy. Hołderna Barbara.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Pettson i Findus to całkiem nietypowa para przyjaciół. Pettson jest spokojnym i zrównoważonym staruszkiem, Findus to jego kot, ale niezwykły - bo gadający, a w dodatku bardzo ciekawski! I choć mają całkiem różne cechy charakteru, nie potrafią jednak żyć bez siebie. Mieszkają razem na wsi, w małym gospodarstwie, gdzie zabawnych przygód zawsze trafia im się co niemiara! Poznajcie je, słuchając czterech historii w interpretacji niezrównanego Jerzego Stuhra.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poznaj Pettsona i Findusa / Sven Nordqvist ; tł. ze szw. Magdalena Landowska. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2015. - [16] s. : il. ; 17x17 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Landowska Magdalena.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Pierwsza książka z twardymi, kartonowymi stronami o dobrze znanych i lubianych bohaterach - Pettsonie i Findusie. Książeczka jest adresowana do najmłodszych odbiorców, pięknie ilustrowana przez autora. Findus wymyślił nową zabawę dla Pettsona, który musi znaleźć trzy różne rzeczy. Na szczęście ma pomocników!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)