SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Morągu

2 wyniki

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z paranzy / Roberto Saviano ; czyta Marcin Przybylski ; [z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2018]. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 20 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Chłopcy z Paranzy / Roberto Saviano ; 1)

Autor

Saviano Roberto (1979- ). Przybylski Marcin. Pawłowska-Zampino Alina. Saviano Roberto (1979- ). Chłopcy z Paranzy ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Młodociani przestępcy Przestępczość zorganizowana Neapol (Włochy ; okolice)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie 1. Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

Roberto Saviano po raz kolejny penetruje rzeczywistość, która od zawsze stanowi centrum jego zainteresowania, i umieszcza w niej swoich fikcyjnych bohaterów, oddając czytelnikom do rąk przejmującą opowieść o przemocy i bezsilności, okrucieństwie i niewinności. Słowo paranza ma związek z morzem. Zwykło się nim nazywać łodzie, z których łowi się nocą ryby, wabiąc je silnym sztucznym światłem. Chłopcy z Forcelli, niesławnej dzielnicy Neapolu, podobnie jak paranze na morzu, przemierzają miasto, polując na ludzi i znacząc teren. Jednocześnie jednak, omamieni złudnym blaskiem pieniędzy i władzy, sami są jak ryby, które raz złapane w sieci, trzepoczą się w niej, jeszcze pełne życia, ale już bliskie śmierci. Dziesięciu chłopców pędzi na skuterach pod prąd wąskimi uliczkami Neapolu. Zamierzają podporządkować sobie miasto. Mają po piętnaście lat, normalne rodziny i niewinne ksywy: Maharadża, Śnięta Ryba, Ząbek, Lollipop, Dron. Noszą markowe buty, tatuują sobie na skórze imiona dziewcząt. To nieletni przestępcy świadomi, że nie mają przyszłości. Nie boją się więzienia ani śmierci, bo uznali, że jedyna ich szansa to postawić życie na jedną kartę, i to jak najwcześniej. Wiedzą, że "pieniądze mają ci, którzy je sobie biorą, nie ci, co czekają aż ktoś im je da", wyruszają więc w miasto na swoich skuterach, by zdobyć pieniądze i, przede wszystkim, władzę. "Chłopcy z paranzy" opowiada o tym, jak młodociany gang powiązany z kamorrą, paranza – jak w dialekcie neapolitańskim nazywa się takie grupy ogniowe, pod dowództwem swego nastoletniego Nicolasa Fiorillo, zdobywa sobie pozycję w kryminalnej hierarchii miasta. Strzelać uczą się na dachach domów, celując do anten satelitarnych z kałasznikowów i pistoletów półautomatycznych. Potem schodzą na ulice i sieją strach z wysokości siodełek swoich skuterów. Stopniowo obejmują kontrolę nad całymi dzielnicami, wygrywając rywalizację z innymi gangami i dogadując się ze starymi bossami, którzy najlepsze czasy mają już za sobą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3K (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Drapieżny pocałunek / Roberto Saviano ; czyta Marcin Przybylski ; [z języka włoskiego przełożyła Alina Pawłowska-Zampino]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2019]. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 45 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Chłopcy z Paranzy / Roberto Saviano ; 2)

Autor

Saviano Roberto (1979- ). Przybylski Marcin. Pawłowska-Zampino Alina. Saviano Roberto (1979- ). Chłopcy z Paranzy ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Młodociani przestępcy Przestępczość zorganizowana Neapol (Włochy ; okolice)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie 1. Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017.

Pieczętują usta, zmuszając je do milczenia, zatwierdzają alianse, wydają wyroki albo uniewinniają. Drapieżne pocałunki. Odciśnięte na wargach, żeby związać twoją duszę z moją duszą, twój los z moim losem, a wszystkich poddać temu samemu prawu morza, zgodnie z którym ten, który teraz poluje, za chwilę sam będzie ofiarą. Paranza Dzieciaków zdobyła władzę, ma pod kontrolą rynek narkotyków w Forcelli, ale nie potrafi sama utrzymać tego stanu rzeczy. Jeżeli Nicolas zwany Maharadżą chce odsunąć od władzy stare klany kamorystów i rządzić dzielnicą, musi sprzymierzyć się z White’m i jego paranzą Kudłaczy. Jeżeli nastoletni gangsterzy nie chcą zamienić się z drapieżników w ofiary, muszą pozostać zjednoczeni. A to nie jest łatwe. Każdy z chłopców z paranzy ma inne cele. Nicolas chce być królem Neapolu, ale nie zapomina o pomszczeniu śmierci brata; Dragonbol nosi zobowiązujące nazwisko, oszalały z bólu Ząbek opuścił grupę i pragnie wyeliminować Maharadżę; Biszkopcik musi strzec pewnej tajemnicy, jeżeli chce zachować życie; Żetakpowiem nie uciekł dostatecznie daleko; Dron, Śnięta Ryba, Tukan, Briatore i Lollipop pozostają wierni Nicolasowi, ale każdy z nich marzy o własnej paranzy... Poprzez układy i sojusze, zdrady, akty zemsty i krwawe rozrachunki stare klany posługują się dziecięcym gangiem, żeby przetrwać, wspierają go albo stawiają mu bariery, sieją niezgodę w jego łonie. Czy wybuchnie nowa wojna? Roberto Saviano snuje dalszą opowieść o paranzy Dzieciaków, o nastolatkach żyjących w naszych drapieżnych czasach na ziemi zabójców i ich ofiar, w świecie, który niczego nie daje za darmo, zwłaszcza takim jak oni. Pisze o chłopcach silnych swoim nienasyceniem, silnych swoim gniewem i okrucieństwem. Gotowych na drapieżne pocałunki, które pozostawiają smak krwi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3K (1 egz.)