SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Morągu

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzwoneczek / Timo Parvela ; grafika Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Sebastian Musielak. - Warszawa : Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, 2023. - 166, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Cienie / Timo Parvela ; 1)

Autor

Parvela Timo (1964- ) Pitkänen Pasi (1984- ) Musielak Sebastian (1970- ) Parvela Timo (1964- ). Cienie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Boże Narodzenie Chłopcy Chorzy nieuleczalnie Przyjaźń

Gatunek

Fantastyka Powieść

Siódmoklasista Pete szepcze do ucha mikołajowi w galerii handlowej rozpaczliwe życzenie świąteczne – aby jego przyjaciółka Sara wyzdrowiała z nieuleczalnej choroby. Aby życzenie się spełniło, Pete musi oddać własny cień. Godzi się i Sara zdrowieje nagle i w pełni. Ale z chłopcem zaczyna dziać się coś dziwnego. Nie odczuwa żadnych emocji. Antidotum na ten stan jest tylko mały dzwoneczek od sań, który przywraca mu cień i uczucia. Pete odkrywa straszliwą prawdę: w dzwoneczku skrywa się jego wnętrze, on sam zaś żyje teraz jako cień samego siebie. Wkrótce zauważa, że nie jest jedyny – niektórzy ludzie także nie mają cieni. Pete chce się dowiedzieć, dlaczego, i odzyskać swój cień, ale nie może narazić zdrowia Sary. Nie ma wiec wyjścia, jak tylko dotrzeć do sedna mrocznego procederu. Okazuje się, że wszystkim grozi niebezpieczeństwo – zagrożony jest cień samego Świętego Mikołaja. Tak długo, jak Święty Mikołaj i jego cień są jednością, wszechświat pozostaje w równowadze. Rozdarcie oznaczałoby koniec świata. Czy jednak ktoś taki jak Pete jest w stanie go uratować?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. FIII (1 egz.)

(dostępność ok. 28.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Ella i szantażysta / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; [ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd]. - Warszawa : Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ) Kiuru Iwona Koczubiej-Pogwizd Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Manipulacja (psychologia) Nauczyciele Uczniowie

Gatunek

Powieść przygodowa

„Ella i przyjaciele” to seria bardzo śmiesznych książek, których bohaterami są Ella i jej koledzy z klasy. Szkołę, nauczycieli, kolegów poznajemy z perspektywy Elli. Dowcip przemówi do każdego, bez względu na wiek i rozbawi dzieci, rodziców i nauczycieli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ella na wycieczce klasowej / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; [ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd]. - Warszawa : Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ) Kiuru Iwona Koczubiej-Pogwizd Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Nauczyciele Uczniowie Wycieczka szkolna

Gatunek

Powieść przygodowa

Klasa Elli jedzie na wycieczkę, nic jednak nie przebiega zgodnie z planem. Pan zostawia na parkingu torbę z pieniędzmi, więc nie może zapłacić za bilety do muzeum.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ella w teatrze / Timo Parvela ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru ; [ilustracje Katarzyna Koczubiej-Pogwizd]. - Warszawa : Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2022. - 46, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ) Kiuru Iwona Koczubiej-Pogwizd Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Nauczyciele Teatry (budynki) Uczniowie Występy gościnne

Gatunek

Powieść

Klasa Elli dostała zadanie – ma zorganizować szkolne przedstawienie. To oczywiście spędza sen z powiek panu nauczycielowi. Aby zainspirować klasę zabiera wszystkich do teatru. Na miejscu wszystko wymyka się spod kontroli i spektakl kończy się fiaskiem. Niezrażony nauczyciel postanawia, że jego klasa wystawi jasełka. Jak sprawdzą się Samppa, Tuukka i Pate w roli trzech mędrców podążających za pierwszą gwiazdką?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NI (1 egz.)

(dostępność ok. 18.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Huśtawka / tekst Timo Parvela ; il. Virpi Talvitie ; z fin. przeł. Iwona Kiuru. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015. - 83 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ). Talvitie Virpi (1961- ). Kiuru Iwona.

Temat

Powiastki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Po drugiej stronie nikogo nie ma. Na dole siedzi Pi i czeka na kogoś, z kim mógłby się pohuśtać. Na próżno. Pi zapisuje w swoim notesiku: "Z huśtania nic nie wychodzi, jeśli po drugiej stronie nikogo nie ma." Gdy o huśtawkę uderza wielki świerk, niedźwiadek Pi wylatuje w Kosmos. Łapie za rożek księżyc, który zdradza mu, że zawsze huśta się ze słońcem. Podczas swej przygody Pi spotyka najróżniejsze stworzenia i dostrzega, że w także w życiu wszystko się kołysze to w górę, to w dół. W każdym dziecku mieszka samotny niedźwiedź, dlatego tak łatwo mu się utożsamić z opowieścią o Pi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pate gra w piłkę / Timo Parvela ; il. Pasi Pitkänen ; przekł. z jęz. fin. przeł. Iwona Kiuru. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 106, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Kiuru Iwona.

Temat

Beletrystyka obyczajowa

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Pate chce założyć własną drużynę piłkarską. Do gry próbuje zwerbować Messiego, Lewandowskiego i Neymara, chociaż trudno się z nimi skontaktować. Na szczęście chłopiec poznaje nowych przyjaciół, którymi może uda się skompletować drużynę. Ale czy pies o trzech łapach, dziewięćdziesięcioletni Eino z sąsiedztwa oraz poznany w parku pan z reklamówką mają zadatki na mistrzów piłki?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OpII (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pate pisze bloga / Timo Parvela ; il. Pasi Pitkänen ; przekł. z jęz. fin. przeł. Iwona Kiuru. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Parvela Timo (1964- ). Pitkänen Pasi. Kiuru Iwona.

Temat

Beletrystyka obyczajowa

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fińskie

Pate miewa różne pomysły, ale i tak wszyscy go uwielbiają! W tym roku otrzymuje od swojego nauczyciela zadanie na wakacje: prowadzenie dziennika. Chłopiec uznaje jednak, że pisanie dziennika to straszny obciach. Postanawia założyć bloga. Na początku nie idzie mu zbyt gładko, ale gdy dziwny stryjek przyjeżdża z wizytą, życie staje się ciekawsze. Pate stara się na wszelkie sposoby umilić pobyt stryja (na przykład myjąc mu okulary przy użyciu pasty do zębów i wazeliny). A wszystko, co się wydarza, opisuje na blogu. Książki o Patem mają atrakcyjną dla młodych czytelników (szczególnie tych stawiających pierwsze kroki w czytaniu) formę graficzną – krótkie teksty narracyjne w formie wpisów na blogu są przeplatane dialogami, a dynamiczne ilustracje znakomicie oddają charakter tego tekstu. Taką książkę łatwo się czyta i szybko daje się wciągnąć w wartką akcję. Radość z czytania gwarantowana! Timo Parvela to mistrz absurdalnego humoru, który docenią młodzi i starsi czytelnicy. Książka została przetłumaczona na wiele języków (estoński, niemiecki, węgierski, łotewski). Jedna z części serii nagrodzona została w 2017 roku Runeberg Junior Prize. Książka wpisuje się w popularny ostatnio nurt książek graficznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OpII (1 egz.)