SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Morągu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Czekam, aż stanie się coś pięknego / Viola Ardone ; z języka włoskiego przełożył Mateusz Kłodecki. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 276, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Ardone Viola (1974- ) Kłodecki Mateusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Powroty Skrzypkowie włoscy Śmierć rodzica Uchodźcy wewnętrzni Bolonia (Włochy ; okolice) Neapol (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Jesień 1946. Siedmioletni Amerigo Speranza wraz z matką wałęsa się po zniszczonym wojną Neapolu. Na mieście mówi się, że wszystkie dzieci pojadą specjalnym pociągiem do środkowych i północnych Włoch, do rodzin, które się nimi zaopiekują. I rzeczywiście – Amerigo stanie się jednym z siedemdziesięciu tysięcy małych uchodźców, których w latach 1945–1952 uratowano przed głodem i chorobami drążącymi południe kraju. Gdy przybywa do Bolonii, odkrywa zupełnie inny świat, a rodzina, która przyjmuje go pod opiekę, szybko zaskarbia sobie jego przychylność. Niespodziewanie przychodzi jednak czas, by powrócić do domu, do dawnego życia. Skrzypce, na których Amerigo uczył się grać w Bolonii, lądują pod łóżkiem, a chłopiec codziennie będzie tęsknie spoglądać na peron, marząc o powrocie do ukochanej opiekunki Derny. Latem 1995 dorosły Amerigo, uznany skrzypek, raz jeszcze przybywa do Neapolu, by pochować matkę. Wraz z nim po mieście kroczą duchy przeszłości. Mężczyzna niechętnie decyduje się na podróż w głąb własnego dzieciństwa i spotkanie z dawnymi znajomymi. Niektóre z nich okazują się szczególnie bolesne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na krawędzi / Gianrico Carofiglio ; przeł. Mateusz Kłodecki. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 301, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Carofiglio Gianrico (1961- ). Kłodecki Mateusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Beletrystyka obyczajowa

Gatunek

Powieść

Enrico Vallesi nie jest szczęśliwym człowiekiem. Samotny, pozbawiony złudzeń i rozczarowany, od dziesięciu lat zmaga się z pisarską niemocą. Jego pięć minut sławy minęło, a Enrico nigdy nie zlożył powieści, na którą podpisał umowę z wielkim wydawnictwem. Pewnego dnia pod wpływem powracających wspomnień Enrico postanawia wybrać się do bari, rodzinnego miasta, z którego przed laty wyjechał. Tak rozpoczyna się podróż do czasów jego młodości, która pełna była gwaltowanych uczuć i tajemnic. Enrico wspomina czasy szkolne i piękną nauczycielkę filozofii, spaceruje po mieście i rozmyśla. Bohater balansuje na krawędzi, za którą czai się zaskakująco obca przeszłość. Musi stawić jej czoło, by zrozumieć teraźniejszość i to, co się kiedyś zdarzyło...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)