SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Morągu

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tam, gdzie nie czuć już lęku / Monika Held ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 302, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Held Monika (1943- ). Jatowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Beletrystyka obyczajowa

Gatunek

Powieść

Czy miłość może pokonać upiory przeszłości? Monika Held zabiera nas w podróż do miejsca, do którego sami nie ośmielilibyśmy się wkroczyć. Gdy Lena spotyka pewnego mężczyznę z Wiednia, wie, że musi go zatrzymać. Na pierwszy rzut oka Lena i Heiner nie mają ze sobą wiele wspólnego. Ona marzy o wakacjach na morzach południowych, jego zaś prześladują nocami przerażające wspomnienia z Auschwitz. Oboje jednak postanawiają odważyć się na miłość. Lena rozmyśla, czy kiedykolwiek zrozumie świat, w którym żyje jej mąż. Heiner natomiast zastanawia się, jak najpełniej przedstawić żonie traumę złożoną z obrazów i dźwięków, oraz czy istnieje granica w przekazywaniu sobie doświadczeń. Jeżeli na taką natrafi, pokona ją.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Raj był moim piekłem / Christina Krüsi ; [przekł. Magdalena Jatowska]. - Warszawa : Muza SA, 2014. - 316, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Krüsi Christina (1968- ). Jatowska Magdalena.

Temat

Krüsi, Christina (1968- ) Dziecko seksualnie wykorzystywane

Gatunek

Pamiętniki szwajcarskie

Poruszający los dziecka wykorzystywanego seksualnie. Christina Krüsi urodziła się w 1968 roku w Szwajcarii. Pierwsze lata dzieciństwa spędziła niczym w raju - we wspólnocie misyjnej w boliwijskiej dżungli, gdzie jej rodzice zostali posłani przez organizację Wycliffe jako tłumacze Biblii. Ów raj zmienił się jednak niespodziewanie w piekło, gdy w tajnym, przerażającym rytuale Christina została naznaczona jako "wybrana". Od tej pory traktowana była jak bezwolna ofiara i przez lata wykorzystywana seksualnie przez znajomych jej rodziców. Dopiero jako dorosłej osobie udało się jej pokonać traumatyczne przeżycia i stawić czoła doświadczeniom z dzieciństwa. Przemówić i wydać przestępców. Zeznawać przeciw nim, mimo obaw, że sprowadzi niebezpieczeństwo na swoją rodzinę. Ta silna kobieta obecnie zajmuje się rozwiązywaniem konfliktów, działa na polu sztuki i prowadzi fundację pomagającą skrzywdzonym dzieciom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Na Faktach (1 egz.)

Filia Żabi Róg

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Na Faktach (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko skończy się dobrze / Charlotte Lucas ; z niemieckiego przełożyła Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2019. - 414, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Lucas Charlotte (1972- ) Jatowska Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Blogerzy Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na książce pseudonim autora, nazwa: Wiebke Lorenz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Jurki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nocny pociąg do Lizbony / Pascal Mercier (pseud.) ; przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2008. - 375, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Mercier Pascal (1944- ) Jatowska Magdalena Bieri Peter (1944-)

Temat

Beletrystyka psychologiczna Powieść szwajcarska

Na książce pseud. aut., nazwa : Peter Bieri.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Amore, amore! : miłość po włosku / Maria Carmen Morese ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 271, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Morese Maria Carmen (1968- ). Jatowska Magdalena.

Temat

Beletrystyka obyczajowa Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bądź zdrowa, Lizbono / Ana Veloso ; z niemieckiego przełożyła Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 525, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Veloso Ana (1964- ) Jatowska Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chłopi Ludzie bogaci Miłość Nastolatki Prowincja Rodzina wielopokoleniowa Tajemnica Portugalia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Saga rodzinna z akcją w malowniczej Portugalii. Historia dwóch rodów, bogatego i biednego, połączonych dzieckiem – skrywanym owocem mezaliansu panny z dobrego domu i zarządcy majątku jej ojca. Choć oboje zakładają swe „odpowiednie” rodziny, miłość nie wygasa... Autorka z rozmachem i literacką finezją kreśli opowieść pełną zdarzeń i detali z codziennego życia czterech pokoleń, na tle zmian społeczno-obyczajowych, zachodzących w Portugalii przez wiek XX, do „Rewolucji Goździków” w 1974 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Żabi Róg

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bądź zdrowa, Lizbono / Ana Veloso ; z niem. przeł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 525, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Veloso Ana (1964- ). Jatowska Magdalena

Temat

Beletrystyka obyczajowa Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kryształowy księżyc / Jacqueline Woodson ; przekł. Magdalena Jatowska. - Warszawa : REMI Katarzyna Portnicka, 2013. - 185, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Woodson Jacqueline. Jatowska Magdalena.

Temat

Beletrystyka psychologiczna

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Laurel zrobiłaby wszystko, żeby móc cofnąć czas - ostrzec mamę i babcię, by nie zostawały w domu przy plaży, gdy nadciąga huragan, odmówić, gdy T-Boom, kapitan drużyny koszykówki i chłopak Laurel, zaproponował jej pierwszą działkę kryształu - narkotyku, który pozwolił jej zapomnieć, co straciła, być przy młodszym bracie i swojej najlepszej przyjaciółce Kaylee, gdy jej potrzebowali, zamiast gonić za kryształem. Tego jednak Laurel nie może uczynić.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. PIV