Jakuszewski Michał (1958- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Proza
(10)
Książki
(9)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(8)
nieokreślona
(3)
Placówka
Dział dla Dorosłych
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Jakuszewski Michał (1958- )
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Fabianowska Małgorzata
(307)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(303)
Zarawska Patrycja (1970- )
(299)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Steel Danielle (1947- )
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(193)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(189)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(186)
Popławska Anna
(182)
Włodarczyk Barbara
(181)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(180)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(173)
Jachowicz Stanisław
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(158)
Ławnicki Lucjan
(144)
Głowińska Anita
(143)
Szal Marek
(141)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Tuwim Julian (1894-1953)
(127)
Fabisińska Liliana (1971- )
(125)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(124)
Zimnicka Iwona (1963- )
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Marlier Marcel (1930-2011)
(117)
Roberts Nora (1950- )
(116)
Supeł Barbara
(114)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(113)
Szulc Andrzej
(109)
Astley Neville
(108)
King Stephen (1947- )
(107)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(105)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(105)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Goscinny René (1926-1977)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Grimm Jacob (1785-1863)
(99)
Mróz Remigiusz (1987- )
(99)
Webb Holly
(99)
Coben Harlan (1962- )
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(95)
Stanecka Zofia (1972- )
(93)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(92)
Rzehak Wojciech
(92)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Drewnowski Jacek (1974- )
(90)
Górski Wojciech
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Oklejak Marianna (1981- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Możdżyńska Aldona
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Siudak Jacek
(87)
Żukowski Jarosław
(87)
Asnyk Adam
(86)
Clark Brenda
(85)
Wasilewski Kazimierz
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(84)
Ingulstad Frid (1935- )
(84)
Naczyńska Zuzanna
(84)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(83)
Polkowski Andrzej
(83)
Gawryluk Barbara (1957- )
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Sandemo Margit (1924-2018)
(77)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(76)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(76)
Jaczewska Edyta
(76)
Kownacka Maria (1894-1982)
(76)
Michalak Katarzyna (1969- )
(76)
Cussler Clive (1931-2020)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
2001-
(5)
1989-2000
(3)
1945-1989
(2)
Język
polski
(11)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(7)
Literatura kanadyjska
(3)
Temat
Wojna
(6)
Jadeit
(3)
Klan
(3)
Mutacje
(3)
Przedmioty magiczne
(3)
Pokaż więcej ...
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(3)
Superbohaterowie
(3)
Szlachta
(2)
Władcy
(2)
Beletrystyka fantastyczna
(1)
Konflikt
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Spisek
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Zdrada
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Westeros (kraina fikcyjna)
(2)
Gatunek
Powieść
(8)
Fantastyka
(5)
Fantasy
(5)
Antologia
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dziedzictwo jadeitu / Fonda Lee ; przełożył Michał Jakuszewski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2023. - 773, [6] stron : plany ; 23 cm.
(Saga o Zielonych Kościach / Fonda Lee ; 3)
Autor
Lee Fonda Jakuszewski Michał (1958- ) Lee Fonda. Saga o Zielonych Kościach ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Jadeit Klan Przedmioty magiczne Wojna
Gatunek
Fantasy Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Miasto jadeitu / Fonda Lee ; przełożył Michał Jakuszewski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2023. - 530, [4] strony : plany ; 23 cm.
(Saga o Zielonych Kościach / Fonda Lee ; 1)
Autor
Lee Fonda Jakuszewski Michał (1958- ) Lee Fonda. Saga o Zielonych Kościach ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Jadeit Klan Przedmioty magiczne Wojna
Gatunek
Fantasy Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Wojna o jadeit / Fonda Lee ; przełożył Michał Jakuszewski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2023. - 643, [6] stron : plany ; 23 cm.
(Saga o Zielonych Kościach / Fonda Lee ; 2)
Autor
Lee Fonda Jakuszewski Michał (1958- ) Lee Fonda. Saga o Zielonych Kościach ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Jadeit Klan Przedmioty magiczne Wojna
Gatunek
Fantasy Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Jednookie walety / redakcja i wybór George R. R. Martin ; współpraca Melinda M. Snodgrass ; autorzy Walton Simons, Chris Claremont, Kevin Andrew Murphy, Lewis Shiner, William F. Wu, Victor Milán, Carrie Vaughn, Stephen Leigh, Melinda M. Snodgrass, John Jos. Miller ; przełożył Michał Jakuszewski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 509, [2] strony ; 21 cm.
(Dzikie Karty ; 8)
Autor
Martin George R. R. (1948- ). Snodgrass Melinda M. (1951- ). Simons Walton. Claremont Chris. Murphy Kevin Andrew. Shiner Lewis (1950- ). Wu William F. Milán Victor W. Vaughn Carrie. Leigh Stephen. Miller John J. (1954- ). Jakuszewski Michał (1958- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Konflikt Mutacje Superbohaterowie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele
Na Ellis Island przebudziło się coś tak niebezpiecznego, że wygasiło nawet rozżarzone do białości napięcia między dzikimi kartami a ludźmi… Wydarzenia na konwencji Partii Demokratycznej w Atlancie zniszczyły życie i kariery wielu postaci. Minęły czasy Wieży Asów oraz mody na dzikie karty, czasy współpracy między asami, dżokerami i natolami. Ich miejsce zajęły napięcia, nieufność i narastający mrok. Okrutny gang posługujący się nazwą „skoczkowie” opanował moc przenoszenia swych umysłów do ciał innych ludzi. Skoczkowie wykorzystują tę moc do aktów terroru i przemocy, po czym porzucają swe ofiary, by poniosły konsekwencje swych czynów. Ich bezlitosne plany zdobycia kontroli nad społecznością dzikich kart rozpalą na nowo konflikt między asami, dżokerami i zwyczajnymi ludźmi do nieznanych dotąd rozmiarów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Lodowy smok / George R. R. Martin ; ilustrował Luis Royo ; przełożył Michał Jakuszewski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 103, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Martin George R. R. (1948- ). Royo Luis. Jakuszewski Michał (1958- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Fantasy Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3FIV (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Rycerz Siedmiu Królestw / George R. R. Martin ; tł. Michał Jakuszewski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2014. - 355, [2] s. : il. ; 22 cm.
(Pieśń Lodu i Ognia / George R. R. Martin.)
Autor
Martin George R. R. (1948- ). Martin George R. R. (1948- ). Wędrowny rycerz Martin George R. R. (1948- ). Zaprzysiężony miecz Martin George R. R. (1948- ). Tajemniczy rycerz Jakuszewski Michał (1958- ). Martin George R. R. (1948- ). Pieśń Lodu i Ognia.
Temat
Beletrystyka fantastyczna
Gatunek
Powieść amerykańska
Rycerz Siedmiu Królestw" to prawdziwa gratka dla wszystkich miłośników George’a R.R. Martina i jego "Gry o tron". Osadzone w świecie cyklu "Pieśń Lodu i Ognia" trzy minipowieści ("Wędrowny rycerz", "Zaprzysiężony miecz", "Tajemniczy rycerz") prezentują wszystko to, co przyniosło autorowi światową sławę – fascynującą "rycerską" fabułę, nakreślone wiarygodnie psychologicznie postaci, rubaszny humor i niespodziewane zwroty akcji, a wszystko to okraszone odrobiną unoszącej się nad krainami Westeros smoczej magii. Rycerskie turnieje, zhańbione damy, dworskie intrygi – to codzienne życie młodzieńca imieniem Dunk, który po śmierci swego rycerza wyrusza na turniej w poszukiwaniu sławy oraz honoru, nie wiedząc, że świat nie jest gotowy na przyjęcie kogoś, kto dotrzymuje przysiąg. W kolejnych częściach Dunk oraz jego kumpel Jajo (późniejszy Aegon V Targaryen, książę Westeros, król i obrońca królestwa) wmieszają się w konflikt ser Eustace’a Osgreya ze Standfast z lady Webber z Zimnej Fosy, a także przybędą na ślub lorda Ambrose’a Butterwella z Białych Murów, gdzie Dunk stanie do turnieju jako Tajemniczy Rycerz, nieświadomy prawdziwego charakteru rozgrywających się wydarzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Audiobook
CD
W koszyku
Taniec ze smokami. Cz. 1 / George R. R. Martin ; przekład Michał Jakuszewski ; czyta Krzysztof Banaszyk. - [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo ; [Piaseczno] : we współpracy z Heraclon International - Storybox.pl, [2019]. - 2 płyty audio (CD) (24 godz. 28 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Pieśń Lodu i Ognia / George R. R. Martin ; 5.1)
Autor
Martin George R. R. (1948- ) Jakuszewski Michał (1958- ) Banaszyk Krzysztof (1970- ) Martin George R. R. (1948- ). Pieśń Lodu i Ognia ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne) Szlachta Władcy Wojna Westeros (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Powieść
Po wielkiej bitwie przyszłość Siedmiu Królestw wciąż wydaje się niepewna… Na wschodzie Daenerys Targaryen, ostatnia z rodu Targaryenów, włada przy pomocy swych trzech smoków miastem zbudowanym na marzeniach i pyle. Daenerys ma jednak tysiące wrogów i wielu z nich postanowiło ją odnaleźć… Tyrion Lannister, uciekłszy z Westeros, gdy wyznaczono nagrodę za jego głowę, postanawia dotrzeć właśnie do Daenerys. Jego nowi towarzysze podróży nie są jednak obdartą bandą wyrzutków, jaką mogliby się wydawać, a jeden z nich może na zawsze pozbawić Daenerys praw do westeroskiego tronu… Północy broni gigantyczny Mur z lodu i kamienia. Tam właśnie przed Jonem Snow, dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym lordem dowódcą Nocnej Straży, stanie najpoważniejsze jak dotąd wyzwanie – ma bowiem potężnych wrogów nie tylko w samej Straży, lecz również poza nią, pośród lodowych istot mieszkających za Murem… Wszędzie narastają gwałtowne konflikty, w których uczestniczą banici i kapłani, żołnierze i zmiennokształtni, szlachetnie urodzeni i niewolnicy. W czasie narastających niepokojów fale przeznaczenia nieuchronnie prowadzą bohaterów do największego ze wszystkich tańców…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Audiobook
CD
W koszyku
Taniec ze smokami. Cz. 2 / George R. R. Martin ; przekład Michał Jakuszewski ; czyta Krzysztof Banaszyk. - [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo ; [Piaseczno] : we współpracy z Heraclon International - Storybox.pl, [2019]. - 2 płyty audio (CD) (23 godz. 48 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Pieśń Lodu i Ognia / George R. R. Martin ; 5.2)
Autor
Martin George R. R. (1948- ) Jakuszewski Michał (1958- ) Banaszyk Krzysztof (1970- ) Martin George R. R. (1948- ). Pieśń Lodu i Ognia ;
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne) Szlachta Władcy Wojna Westeros (kraina fikcyjna)
Gatunek
Fantastyka Powieść
Po wielkiej bitwie przyszłość Siedmiu Królestw wciąż wydaje się niepewna… W Meereen otoczona przez wrogów Daenerys Targaryen rozpaczliwie chwyta się wszelkich środków, by zachować swoją pozycję. Wielu zabiega o jej względy, lecz ostrzegano ją, by nie ufała nikomu… W Królewskiej Przystani królowa regentka, Cersei Lannister, oczekuje na proces, porzucona przez tych, którym ufała, podczas gdy w położonym na wschodzie mieście Yunkai jej brat Tyrion został sprzedany w niewolę i jest zmuszony na własną rękę szukać wyjścia z opresji. W Braavos Arya Stark poznaje tajemnice Ludzi Bez Twarzy i pamiętanie o swym dziedzictwie sprawia jej coraz większe trudności. Stannis Baratheon pozostawił żonę oraz czerwoną kapłankę Melisandre i pomaszerował na południe, by stawić czoło okupującym Winterfell Boltonom. Tymczasem za Murem armie Dzikich przygotowują się do szturmu… Wszędzie narastają gwałtowne konflikty, w których uczestniczą banici i kapłani, żołnierze i zmiennokształtni, szlachetnie urodzeni i niewolnicy. W czasie narastających niepokojów fale przeznaczenia nieuchronnie prowadzą bohaterów do największego ze wszystkich tańców…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Tasowanie w Dżokerowie / redakcja i wybór George R. R. Martin ; współpraca Melinda M. Snodgrass ; autorzy Stephen Leigh, Victor Milán, John Jos. Miller, Cherie Priest, Lewis Shiner, Walton Simons, Melinda M. Snodgrass, Carrie Vaughn, Walter Jon Williams ; przełożył Michał Jakuszewski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2020. - 634, [1] strona ; 21 cm.
(Dzikie Karty ; 9)
Autor
Martin George R. R. (1948- ). Snodgrass Melinda M. (1951- ). Leigh Stephen. Milán Victor W. Miller John J. (1954- ). Priest Cherie. Shiner Lewis (1950- ). Simons Walton. Vaughn Carrie. Williams Walter Jon. Jakuszewski Michał (1958- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Mutacje Superbohaterowie Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele
W Nowym Jorku szaleje gang obdarzonych przerażającymi mocami mutantów, który zagraża bezpieczeństwu mieszkańców całej metropolii. Opas, młodociany gubernator Rox, pragnął uczynić Ellis Island bezpiecznym azylem dla dżokerów. Dlatego postanowił zwerbować skoczków, nastoletnich wyrzutków władających supermocami, zdolnych w mgnieniu oka ukraść ciało człowieka. Jednakże pod przywództwem szalonego wnuka Tachiona skoczkowie z każdym dniem stają się coraz bardziej okrutni i niepowstrzymani, aż wreszcie okazują się najpoważniejszą groźbą, przed jaką dotąd stanęły dzikie karty…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
W Domu Robaka / George R. R. Martin ; ilustrował John Picacio ; przełożył Michał Jakuszewski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 106, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Martin George R. R. (1948- ). Picacio John. Jakuszewski Michał (1958- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Spisek Stworzenia fantastyczne Wojna Zdrada
Gatunek
Fantasy Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Podwójny pasjans / tekst Melinda M. Snodgrass ; redakcja i wybór George R. R. Martin ; przełożył Michał Jakuszewski. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 524, [1] strona ; 21 cm.
(Dzikie Karty / George R. R. Martin)
Autor
Snodgrass Melinda M. (1951- ) Martin George R. R. (1948- ) Jakuszewski Michał (1958- ) Martin George R. R. (1948- ). Dzikie Karty
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Krainy i światy fikcyjne Metamorfoza postaci Mutacje Superbohaterowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Kolejna odsłona pasjonującej rywalizacji superbohaterów przenosi nas na planetę Takis, rodzinną planetę dr Tachiona, z której pochodzi wirus dzikich kart. Uciekając przed bitwą między asami, dżokerami i natolami, Blaise ucieka na planetę Takis w ciele doktora Tachiona, pozostawiając Tacha w ciele ciężarnej bezdomnej nastolatki. Blaise zmierza na Takis na pokładzie statku kosmicznego swego dziadka, marząc o nowych podbojach. Tachion musi sprzedać własną duszę, by dotrzeć na Takis, a gdy już tam się znajdzie, zostanie zmuszony stawić czoło wnukowi pośród politycznych i militarnych machinacji tamtejszego społeczeństwa. Czeka go gąszcz intryg i zdrad, a stawką tej batalii jest los całego świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3F (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej