Dorociński Marcin
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Filmy i seriale
(16)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(1)
Placówka
Dział dla Młodzieży NASTKA
(16)
Dział dla Dzieci
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Dorociński Marcin
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Fabianowska Małgorzata
(307)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(303)
Zarawska Patrycja (1970- )
(299)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Steel Danielle (1947- )
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(193)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(189)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(186)
Popławska Anna
(182)
Włodarczyk Barbara
(181)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(180)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(173)
Jachowicz Stanisław
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(158)
Ławnicki Lucjan
(144)
Głowińska Anita
(143)
Szal Marek
(141)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Tuwim Julian (1894-1953)
(127)
Fabisińska Liliana (1971- )
(124)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(124)
Zimnicka Iwona (1963- )
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Marlier Marcel (1930-2011)
(117)
Roberts Nora (1950- )
(116)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(113)
Supeł Barbara
(113)
Szulc Andrzej
(109)
Astley Neville
(108)
King Stephen (1947- )
(107)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(105)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(105)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Goscinny René (1926-1977)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Grimm Jacob (1785-1863)
(99)
Mróz Remigiusz (1987- )
(99)
Webb Holly
(99)
Coben Harlan (1962- )
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(95)
Stanecka Zofia (1972- )
(93)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(92)
Rzehak Wojciech
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Drewnowski Jacek (1974- )
(90)
Górski Wojciech
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(89)
Oklejak Marianna (1981- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Możdżyńska Aldona
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Siudak Jacek
(87)
Żukowski Jarosław
(87)
Asnyk Adam
(86)
Clark Brenda
(85)
Wasilewski Kazimierz
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(84)
Ingulstad Frid (1935- )
(84)
Naczyńska Zuzanna
(84)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(83)
Polkowski Andrzej
(83)
Gawryluk Barbara (1957- )
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Sandemo Margit (1924-2018)
(77)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(76)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(76)
Jaczewska Edyta
(76)
Kownacka Maria (1894-1982)
(76)
Michalak Katarzyna (1969- )
(76)
Cussler Clive (1931-2020)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(7)
Język
polski
(17)
Temat
Film polski
(7)
Film fabularny
(5)
Audiodeskrypcja
(3)
Film sensacyjny
(3)
Komedia filmowa
(3)
Serial filmowy
(3)
Beletrystyka fantastyczna
(1)
Dębska, Kinga (1969- )
(1)
Film obyczajowy
(1)
Temat: dzieło
"Moje córki krowy"
(1)
Gatunek
Film fabularny
(9)
Film polski
(8)
Dramat filmowy
(4)
Film obyczajowy
(2)
Film psychologiczny
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Film duński
(1)
Film grozy
(1)
Film wojenny
(1)
Komedia filmowa
(1)
Komedia kryminalna
(1)
Kryminał
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Thriller
(1)
17 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Boisko bezdomnych / reż. Katarzyna Adamik ; scen. Przemysław Nowakowski. - Warszawa : Gutek Film, 2008. - 1 płyta wiz. (DVD) (123 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka.
"Boisko bezdomnych" to opowieść o sile, która płynie z przyjaźni. Film Kasi Adamik pokazuje, że w życiu zawsze tylko jeden krok dzieli nas od znalezienia się na dnie. Czasami jednak ten sam jeden krok może zapoczątkować drogę do pokonania przeciwności losu i doprowadzić do zwycięstwa. Film zdobył m.in. Nagrodę Publiczności na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni oraz zwyciężył w Konkursie Filmów Polskich na Camerimage.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obyczajowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Małżeńskie porachunki / reż. i scen. Ole Bornedal. - Warszawa : M2Films Sp. z o. o., 2016. - 1 płyta wiz. (DVD) (86 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Co zrobić, kiedy nie układa się w małżeństwie? Zadzwonić po Marcina Dorocińskiego! Marcin Dorociński, jakiego jeszcze nie znacie, w przebojowej komedii o tym, że czasem taniej jest wynająć płatnego zabójcę, niż rozwieść się po kilkunastu latach małżeństwa! Ib i Edward mają już dość swoich żon oraz dotychczasowego życia i chętnie zakosztowaliby na nowo swobody. Przy kieliszku snują misterny plan, a potem wynajmują płatnego zabójcę, który ma im pomóc odzyskać wolność. Dużo oszczędniej jest zatrudnić mordercę na zlecenie, niż rozwieść się po kilkunastu latach małżeństwa! Przyjaciele nie doceniają jednak swoich żon i nieoczekiwanie to oni muszą zacząć obawiać się o swoje życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. komedia (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Moje córki krowy / reż. i scen. Kinga Dębska. - Warszawa : Kino Świat, 2016. - 1 płyta wiz. (DVD) (84 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
"Moje córki krowy" to wzruszająca i zabawna historia dwóch sióstr, które postawione w trudnej sytuacji życiowej zmuszone są współdziałać, mimo wzajemnej niechęci. W rolach głównych zobaczymy plejadę znakomitych polskich aktorów: Agatę Kuleszę, Gabrielę Muskałę, Mariana Dziędziela, Marcina Dorocińskiego, Małgorzatę Niemirską oraz Łukasza Simlata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. dramat (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Miłość / reż. Sławomir Fabicki ; scen. Marek Pruchniewski, Sławomir Fabicki. - Warszawa : Monolith Video Sp. z o.o., 2012. - 1 płyta wiz. (DVD) (106 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Marcin Dorociński ("Róża") oraz wschodząca gwiazda polskiego kina Julia Kijowska ("Drogówka") w poruszającej, zainspirowanej prawdziwą historią opowieści autorstwa Sławomira Fabickiego ("Z odzysku", "Męska sprawa"). Maria i Tomek to para trzydziestolatków, tworzących udane, pełne miłości i zaufania małżeństwo. Odnoszą sukcesy zawodowe, urządzają mieszkanie, spodziewają się dziecka. Nagle ich życiem wstrząsa dramatyczne wydarzenie, które zmienia wszystko - ją, jego, ich związek. Małżonkowie będą musieli na nowo określić, czym jest dla nich wzajemne uczucie. Zagubieni i coraz bardziej oddalający się od siebie, zmuszeni są postawić sobie trudne pytania. Czy chcą się wszystkim dzielić i czy wszystko powinni wiedzieć? Jak wiele są w stanie wytrzymać i co teraz oznacza dla nich słowo "kochać"?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obyczajowy (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Na granicy / reż. i scen. Wojciech Kasperski. - Warszawa : Kino Świat, 2016. - 1 płyta wiz. (DVD) (92 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
"Na granicy" to inspirowana prawdziwymi wydarzeniami historia ojca (Chyra) i dwóch synów (Bielenia, Henriksen), którzy przyjeżdżają w Bieszczady, aby poprawić swoje relacje po niedawnej rodzinnej tragedii. Tajemniczy nieznajomy (Dorociński), pojawiający się w odciętej od cywilizacji górskiej bazie, wciąga bohaterów w mroczny i niebezpieczny świat przestępczego pogranicza. Aby przetrwać, bracia będą zmuszeni do odrobienia trudnej lekcji dojrzałości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. thriller (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Serce, Serduszko / reż. i scen. Jan Jakub Kolski. - Warszawa : Agora SA, 2015. - 1 płyta wiz. (DVD) (116 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Maszeńka marzy o karierze primabaleriny. Pewnego dnia ucieka z domu dziecka, a w ślad za nią rusza Kordula, jej ekscentryczna opiekunka i miłośniczka tatuaży. Razem przemierzają całą Polskę, od Bieszczad aż do Gdańska, by zdążyć na egzamin do szkoły baletowej. Ścigane listem gończym przez policję, napotykają na swojej drodze wiele oryginalnych postaci, które pomagają dziewczynce spełnić marzenia. Maszeńki szuka też jej ojciec, który musi na nowo odnaleźć drogę do serca córki i odmienić swoje życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1302 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Idealny facet dla mojej dziewczyny / reż. Tomasz Konecki ; scen. Andrzej Saramonowicz. - Warszawa : TiM, 2009. - 1 płyta wiz. (DVD) (119 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl
Idealny facet dla mojej dziewczyny to najnowsza komedia teamu Saramonowicz & Konecki. Pełna gwiazd (Dorociński, Boczarska, Kuna, Stenka, Karolak, Różczka, Globisz, Olbrychski, Seweryn, Wrocławski, Kot, Wojewódzki). Najoryginalniejsza, najodważniejsza i najbardziej szalona! To film, którego w żadnym wypadku nie wolno przegapić! Dlaczego? 1. Bo to prawdziwie zwariowana historia! 2. I bardzo śmieszna! 3. O cudownej miłości, o której każdy marzy! 4. A jednocześnie... 5. ... bezlitośnie nabija się z tych wszystkich nadętych baranów... 6. ... którzy do tej pory robili za święte krowy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. komedia (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Lęk wysokości / reż. Bartek Konopka ; scen. Piotr Borkowski, Bartek Konopka. - Warszawa : Kino Świat, 2012. - 1 płyta wiz. (DVD) (87 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Fabularny debiut nominowanego do Oscara i nagrodzonego na festiwalu w Berlinie reżysera "Królika po berlińsku" Bartosza Konopki to poruszająca historia telewizyjnego spikera Tomka (Marcin Dorociński), którego świetlaną karierę i poukładane życie rodzinne zakłóca wiadomość o poważnych problemach ojca (Krzysztof Stroiński). Czy skoncentrowany dotąd na osobistym sukcesie dziennikarz będzie w stanie zrozumieć i wziąć odpowiedzialność za człowieka, z którym znowu połączył go kapryśny los?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 725 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Obława / reż. i scen. Marcin Krzyształowicz. - Warszawa : Kino Świat, 2012. - 1 płyta wiz. (DVD) (88 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
W mrocznych czasach losy dwóch mężczyzn i dwóch kobiet splączą się w nieprzewidywalnej intrydze, w której każda postać skrywa mroczną tajemnicę, a zdrada objawi wszystkie swoje zaskakujące oblicza... W doborowej obsadzie, obok genialnego Marcina Dorocińskiego (Paszport Polityki 2013), świetny Maciej Stuhr, który debiutuje jako czarny charakter, Weronika Rosati oraz Sonia Bohosiewicz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. wojenny (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rewers / reż. Borys Lankosz ; scen. Andrzej Bart. - Warszawa : TiM, 2009. - 1 płyta wiz. (DVD) (96 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka.
Akcja filmu, rozgrywa się w dwóch planach czasowych - wczesnych latach pięćdziesiątych oraz współcześnie. Główną bohaterką jest Sabina, "szara myszka", która właśnie przekroczyła trzydziestkę. W jej życiu wyraźnie brakuje mężczyzny. Matka wie o tym najlepiej, dlatego próbuje za wszelką cenę znaleźć dla swojej córki odpowiedniego kandydata na męża. Całą sytuację kontroluje babcia, ekscentryczna dama o ciętym języku, przed którą nie uchowa się żadna tajemnica. W starej kamienicy pojawiają się kolejni adoratorzy. Żaden z nich nie wzbudza jednak zainteresowania Sabiny. Pewnego dnia, "jak spod ziemi", zjawia się tajemniczy Bronisław. Jego obecność rozpocznie serię zaskakujących zdarzeń, które ujawnią ciemną stronę kobiecej natury...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. komedia (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czerwone krzesło / Andrzej Maleszka ; czyta Marcin Dorociński. - Kraków : Takt, 2013. - 1 płyta (CD-MP3) (3 godz. 30 min.) : dźw. ; 12 cm.
(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka ; 1)
Pierwsza część powieściowego cyklu "Magiczne Drzewo" zatytułowana "Czerwone krzesło" w wersji audio. Słynna bestsellerowa historia o trójce dzieci, które znalazły krzesło zrobione z Magicznego Drzewa spełniające życzenia - te dobre i te złe. Fantastyczne przygody, niebezpieczeństwa, humor i magia. Książka wyróżniona nagrodą IBBY jako bestseller roku jest pierwowzorem filmu o tym samym tytule.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
(dostępność ok. 28.05.2024)
Film
DVD
W koszyku
Jack Strong / reż. i scen. Władysław Pasikowski. - Warszawa : Imperial CinePix, 2014. - 1 płyta wiz. (DVD) (122 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Władysław Pasikowski sięga po ukrywaną przez lata, prawdziwą historię największego szpiega naszych czasów – historię pułkownika Kuklińskiego. Scenariusz filmu powstał dzięki współpracy z agentami CIA, w oparciu o niepublikowane dotąd informacje. Akcja filmu dzieje się w Waszyngtonie, Warszawie i Moskwie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. thriller (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Drogówka / reż. i scen. Wojciech Smarzowski. - Warszawa : Agora SA, 2013. - 1 płyta wiz. (DVD) (118 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Po kultowym "Weselu", obsypanymi nagrodami "Domu złym" i "Róży" Wojtek Smarzowski ponownie zdecydował się na formułę kryminału i zrealizował fabułę, z którą po raz pierwszy "wchodzi do miasta". Powstał obraz prawdziwy, bezkompromisowy i szczery, ale nie pozbawiony charakterystycznego dla Smarzowskiego poczucia humoru. "Drogówka" to kolejny film Smarzowskiego zrealizowany według autorskiego scenariusza. Ostre i wnikliwe spojrzenie na zamknięty świat policji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. kryminalny (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Pitbull : seria 01 / reż. Patryk Vega ; scen. Mariusz Bieliński, Patryk Vega. - Warszawa : Telewizja Polska S.A., 2008. - 2 płyty wiz. (DVD) (221 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Serial w realistyczny sposób przedstawia brutalny i mroczny świat zbrodni, z którym na co dzień stykają się oficerowie Wydziału do Walki z Terrorem Kryminalnym i Zabójstw stołecznej Policji. Zajmują się nie tylko tropieniem morderców. Walczą z haraczami, porwaniami, handlem narkotykami. Opowieść o policjantach pełnych moralnych rozterek, którzy płacą wysoką cenę za próbę pogodzenia życia prywatnego ze służbą. Praca w świecie, gdzie nie obowiązują żadne reguły, wymaga od nich podejmowania kontrowersyjnych i ryzykownych decyzji oraz wpływa na zmianę ich postaw.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. serial (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Pitbull : seria 02 / reż. Patryk Vega ; scen. Piotr Subbotko, Marek Kreutz, Patryk Vega. - Warszawa : Telewizja Polska S.A., 2008. - 3 płyty wiz. (DVD) (546 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Serial w realistyczny sposób przedstawia brutalny i mroczny świat zbrodni, z którym na co dzień stykają się oficerowie Wydziału do Walki z Terrorem Kryminalnym i Zabójstw stołecznej Policji. Zajmują się nie tylko tropieniem morderców. Walczą z haraczami, porwaniami, handlem narkotykami. Opowieść o policjantach pełnych moralnych rozterek, którzy płacą wysoką cenę za próbę pogodzenia życia prywatnego ze służbą. Praca w świecie, gdzie nie obowiązują żadne reguły, wymaga od nich podejmowania kontrowersyjnych i ryzykownych decyzji oraz wpływa na zmianę ich postaw.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. serial (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rozmowy nocą / reż. Maciej Żak ; scen. Karolina Szymczyk-Majchrzak. - Warszawa : SPI VIDEO, 2008. - 1 płyta wiz. (DVD) (91 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Rozmowy nocą to komedia romantyczna łącząca w sobie urzekającą i przejmującą historię z szaleństwem, humorem i bajkowością. Opowieść o dwojgu stworzonych dla siebie ludzi poszukujących uczucia bliskości. Rozmowy nocą to opowieść o Matyldzie (Magdalena Różczka) i Bartku (Marcin Dorociński). Matylda zarabia na życie lepiąc anioły z ciasta. Wie, że szukanie faceta na całe życie to zadanie na... całe życie. Buduje więc wymyśloną strategię i daje ogłoszenie do gazety. Bartek gotuje w eleganckiej restauracji. Po godzinach pisze książkę kucharską i nie bardzo może spotkać "tę jedyną". W końcu przełamuje nieśmiałość i wertuje rubrykę towarzyską. Obydwoje nie przeczuwają jeszcze, że są jedynie częścią większego planu...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. komedia (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Opis wg pudełka i strony www.filmweb.pl.
Serial w realistyczny sposób przedstawia brutalny i mroczny świat zbrodni, z którym na co dzień stykają się oficerowie Wydziału do Walki z Terrorem Kryminalnym i Zabójstw stołecznej Policji. Zajmują się nie tylko tropieniem morderców. Walczą z haraczami, porwaniami, handlem narkotykami. Opowieść o policjantach pełnych moralnych rozterek, którzy płacą wysoką cenę za próbę pogodzenia życia prywatnego ze służbą. Praca w świecie, gdzie nie obowiązują żadne reguły, wymaga od nich podejmowania kontrowersyjnych i ryzykownych decyzji oraz wpływa na zmianę ich postaw.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. serial (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej