Sprzątanie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(31)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(26)
Poradniki i przewodniki
(3)
Poezja
(2)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(31)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(2)
Placówka
Dział dla Dorosłych
(2)
Dział dla Dzieci
(26)
Filia Bogaczewo
(4)
Filia Jurki
(2)
Filia Słonecznik
(3)
Filia Żabi Róg
(3)
Autor
Głowińska Anita
(4)
Oklejak Marianna (1981- )
(3)
Stanecka Zofia (1972- )
(3)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia
(3)
Astley Neville
(2)
Baker Mark
(2)
Gruca Magdalena
(2)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(2)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(2)
Zontek Ewa
(2)
Babińska Magdalena
(1)
Barański Adam
(1)
Bator Agnieszka
(1)
Bauman Sabina
(1)
Berlik Natalia
(1)
Boćko-Mysiorska Magdalena
(1)
Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie Tacy Sami
(1)
Chincz Urszula (1978- )
(1)
Fabicka Patrycja
(1)
Galewska-Kustra Marta
(1)
Gellner Dorota (1961- )
(1)
Giełczyńska-Jonik Agata
(1)
Gurynowicz Kamila
(1)
Głowińska Anita. Kitty Kotty
(1)
Jabłońska Natalia
(1)
Jaszecka Karolina
(1)
Jędryas Jadwiga (1972- )
(1)
Keller Kasia
(1)
Keller Kasia. Franek
(1)
Kmak Paulina (1991- )
(1)
Kolasińska Katarzyna
(1)
Kozak Katharina
(1)
Krzyżanek Joanna
(1)
Król Marek
(1)
Kłos Joanna
(1)
Losantos Cristina (1960- )
(1)
Mabire Grégoire. (1975- )
(1)
Magiera Anna
(1)
Malarowska Hanna (1990- )
(1)
Marienborg Irene (1966- )
(1)
Martinello Jessica
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Nawrocka Ewa
(1)
Onichimowska Anna (1952- )
(1)
Pietrzak Wanda
(1)
Podsiadło Anna (pisarka)
(1)
Podsiadło Anna (pisarka). Iga i Zaczarowany Miś
(1)
Prończuk Dorota
(1)
Pruszkowska-Sokalla Katarzyna
(1)
Pękalski Adam (1975- )
(1)
Roca Elisenda (1963- )
(1)
Rzepecka-Weiss Gabriela
(1)
Rzepecka-Weiss Gabriela. Flora
(1)
Seweryn Maria
(1)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia i bałagan
(1)
Szymanowicz Maciej
(1)
The Tjong Khing (1933- )
(1)
Vanden Heede Sylvia (1961- )
(1)
Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola
(1)
White Dana K
(1)
Wierzbicka Katarzyna (pisarka)
(1)
Wiewiurka Zenon
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(31)
Język
polski
(30)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(29)
0-5 lat
(28)
6-8 lat
(20)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(22)
Literatura australijska
(1)
Literatura flamandzka
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Beletrystyka obyczajowa
(6749)
Powiastki
(2376)
Kobieta
(2146)
Bajeczki
(1719)
Beletrystyka kryminalna
(1528)
Sprzątanie
(-)
Beletrystyka fantastyczna
(1297)
Przyjaźń
(1294)
Romans
(1270)
Powieść angielska
(1144)
Rodzina
(1122)
Tajemnica
(1024)
Literatura polska
(1022)
Beletrystyka przygodowa
(980)
Poezja polska
(906)
Beletrystyka psychologiczna
(899)
Wierszyki
(848)
Miłość
(841)
Relacje międzyludzkie
(821)
Zwierzęta
(797)
Beletrystyka historyczna
(788)
Thriller
(773)
Powieść polska
(707)
Opowiadanie dziecięce polskie
(659)
Beletrystyka sensacyjna
(602)
Nastolatki
(536)
Śledztwo i dochodzenie
(532)
Dziewczęta
(528)
Rodzeństwo
(518)
Powieść młodzieżowa polska
(516)
Pamiętniki polskie
(494)
Sekrety rodzinne
(482)
Poezja dziecięca polska
(471)
Policjanci
(470)
Magia
(440)
Baśnie, legendy, podania
(432)
Opowiadanie polskie
(423)
Dzieci
(418)
Film fabularny
(417)
Język polski
(383)
Literatura
(378)
Ludzie a zwierzęta
(374)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(368)
Uczucia
(359)
Uczniowie
(355)
Powieść francuska
(341)
Trudne sytuacje życiowe
(339)
Chłopcy
(333)
Dziecko
(328)
Płyty gramofonowe
(325)
Fantasy
(320)
Przestępczość zorganizowana
(319)
Psy
(312)
Publicystyka polska
(311)
Małżeństwo
(308)
Powieść młodzieżowa angielska
(306)
Życie codzienne
(304)
Wychowanie w rodzinie
(300)
Prywatni detektywi
(293)
Film amerykański
(291)
II wojna światowa (1939-1945)
(287)
Boże Narodzenie
(286)
Beletrystyka fantastyczno-realistyczna
(281)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(277)
Literatura dziecięca polska
(273)
Wybory życiowe
(273)
Dramat polski
(269)
Koty
(266)
Poszukiwania zaginionych
(262)
Zabójstwo
(252)
Żydzi
(247)
Wojna 1939-1945 r.
(244)
Beletrystyka biograficzna
(242)
Osoby zaginione
(233)
Beletrystyka humorystyczna
(232)
Uprowadzenie
(232)
Wojsko
(231)
Podróże
(228)
Beletrystyka grozy
(223)
Dziennikarze
(223)
Dramat filmowy
(214)
Matki i córki
(209)
Relacja romantyczna
(207)
Mężczyzna
(204)
Dziadkowie i wnuki
(201)
Historia
(200)
Wakacje
(200)
Powieść niemiecka
(194)
Zabójstwo seryjne
(191)
Język angielski
(179)
Przedszkolaki
(179)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(170)
Ludzie bogaci
(168)
Seryjni zabójcy
(165)
Władcy
(165)
Kultura
(158)
Zemsta
(157)
Ojcowie i córki
(156)
Film polski
(155)
Polacy za granicą
(153)
Beletrystyka przyrodnicza
(152)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(28)
Publikacja bogato ilustrowana
(14)
Poradnik
(3)
Książka obrazkowa
(1)
Rymowanki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Dom i ogród
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Psychologia
(1)
31 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Sprzątanie świata / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 2. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2017. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka)
(Dbam o Środowisko)
Przedszkolaki ze Słonecznej Krainy postanowiły przyłączyć się do wspaniałej akcji Sprzątania Świata. Fenek i Maks wytrwale pracują, a przy okazji mają do wypełnienia... specjalną misję. Dzięki tej książeczce Twoje dziecko: pozna akcję „Sprzątanie świata"; dowie się, jak należy się zachować, jeśli w pobliżu nie ma koszy na śmieci; dowie się, w jaki sposób może pomóc w dbaniu o środowisko; zrozumie, jak poważne skutki niesie ze sobą zaśmiecanie otoczenia. „Przygody Fenka” to książeczki skierowane do dzieci w wieku przedszkolnym. Ich wyjątkowość polega na tym, że wspólne czytanie to dopiero początek. To bajki, które inspirują do dalszej aktywności. Dzięki całej gamie materiałów dodatkowych można wykorzystać je na wiele sposobów i w ten sposób rozwijać u dzieci nowe umiejętności. To jedyne takie książeczki na rynku! Do tych książek Twoje dziecko będzie chciało wracać!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NI (1 egz.)
(dostępność ok. 23.05.2024)
Książka
W koszyku
Sprzątanie świata / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 3. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka)
(Dbam o Środowisko)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hela sama sprząta zabawki – uczy się sprzątać zabawki po każdej zabawie. I cieszy się, gdy wokół panuje porządek. „Hela sama” – to seria książeczek o małej dziewczynce, która opisuje siebie i swoje nowe umiejętności tj mycie zębów, jedzenie, robienie siku na nocnik czy zrezygnowanie ze smoczka. Tematy poruszane w książkach są doskonale znane dzieciom i ich rodzicom, a forma przedstawiająca treść jest lekka, przyjemna i wesoła.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Franek / Kasia Keller)
W przedszkolu zaczynają znikać zabawki – dzieci podejrzewają, że to sprawka złodzieja! Ale czy to faktycznie prawda? Kiedy Franek opowiada wszystko rodzicom, to jednocześnie się dowiaduje, że rozrzucone po przedszkolnym dywanie zabawki po prostu… odeszły! Czy dzieciom uda się znaleźć sposób, aby klocki, lalki i samochodziki wróciły? Czy porządki w przedszkolu wystarczą? Franek to przedszkolak w dżinsowych ogrodniczkach i czerwonych trampkach. Nie zawsze ma ochotę na porządki, mycie zębów czy wizytę u lekarza. Uwielbia jednak dowiadywać się nowych rzeczy i spędzać czas z przyjaciółmi!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maniutka ratuje świat / Joanna Krzyżanek ; ilustracje Zenon Wiewiurka. - Warszawa : Dwukropek : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - 41, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Maniutka to rezolutna dziewczynka, która mieszka Knedelkowie. Kocha swoje miasteczko, okolicę i kocha przyrodę. Martwi ją to, że nie wszyscy dbają o sowie najbliższe otoczenie i o nasza planetę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pola mówi : sprzątamy! / Irene Marienborg ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Kolasińska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Pola to bohaterka nowej serii dla najmłodszych czytelników. Dziewczynka mierzy się z wszystkimi wyzwaniami codzienności, z jakimi spotykają się małe dzieci. Dzisiaj Polę odwiedził przyjaciel Filip. Po zabawie oboje są bardzo głodni, ale tata mówi, że zjedzą naleśniki, dopiero kiedy sprzątną wszystkie zabawki. Dzieci zabierają się do pracy, a tymczasem tata też ma coś do posprzątania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nawet potwory sprzątają! Nie wierzysz? Przeczytaj tę książkę, a dowiesz się, co się przydarzyło małemu potworowi – bałaganiarzowi… A nigdy więcej nie zostawisz swoich zabawek na podłodze!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Kluska i żaglowiec / Anna Onichimowska ; ilustracje Natalia Jabłońska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2021. - [38] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Pan Kluska uwielbiał zbierać różne rzeczy. W swoim domu zgromadził mnóstwo mebli, dywanów, ubrań i samochodów, aż wreszcie dla niego samego zabrakło miejsca. I wówczas pewnego burzowego dnia jego własny żaglowiec porwał go w nieznane. Cóż teraz stanie się z Panem Kluską i jego dobytkiem? Historia o dzikich plażach, pani Małgosi, sprzątaniu świata i jeszcze o tym, że czasem przyjemniej jest nie mieć niż mieć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NI (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Książka
W koszyku
Lekcja przyrody / tekst Agnieszka Ostojska-Badziak ; grafika Adam Barański. - Warszawa : Media Service Zawada, [2020]. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 21x26 cm.
(Świnka Peppa)
(Bliżej Natury)
Postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker.
Seria dla miłośników sympatycznej Świnki Peppy, jej rodziny i przyjaciół. W przystępny i interesujący sposób zaznajamia małych czytelników z ważnymi aspektami ochrony środowiska, pomaga poznać rzadkie gatunki zwierząt, uczy i bawi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NI (1 egz.)
(dostępność ok. 18.06.2024)
Książka
W koszyku
Skarby ze strychu / redakcja Agnieszka Ostojska-Badziak. - Warszawa : Media Service Zawada, [2019]. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Świnka Peppa)
Postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker.
Książeczka z przygodami bohaterów popularnej kreskówki pt. „Peppa Pig”. W środku znajdziemy opowiadanie o perypetiach tych niezwykłych świnek, co oznacza tylko jedno: wspaniałą zabawę przy wspólnym czytaniu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdziwa katastrofa / Anna Podsiadło ; zilustrowała Anna Magiera. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2023. - 25, [7] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Iga i Zaczarowany Miś / Anna Podsiadło)
Iga jest uroczą dziewczynką. W dniu urodzin dostaje od dziadka wyjątkowy prezent. To wspaniała przytulanka - miś Nastka. Szybko się okazuje, że nie jest to zwykły pluszak. Od tej pory będzie on pomagał dziewczynce mierzyć się z małymi i dużymi problemami. Nadeszła wiosna - ulubiona pora roku Igi. Dziadek zabiera dziewczynkę na spacer do parku. Ale co to? Zamiast świeżej trawy i kolorowych kwiatów wszędzie jest pełno śmieci. Iga nie może się z tym pogodzić - ten park to przecież jej ulubione miejsce! Nastce - jej misiowi - również się to nie podoba. Z pomocą pluszowej przyjaciółki Iga postanawia zorganizować wielkie sprzątanie. Ale czy mała dziewczynka i miś zdołają posprzątać ogromny park? Jedno jest pewne: Nastka jak zwykle będzie przy Idze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co zrobiłeś, Bałaganku? / Katarzyna Pruszkowska-Sokalla ; zilustrowała Katharina Kozak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2023. - [42] strony : ilustracje ; 23x25 cm.
To nie ja! To Bałaganek! Kazio zostaje starszym bratem i dostaje własny pokój. Wtedy zaczynają się kłopoty, bo okazuje się, że pokój ma już lokatora – Bałaganka, który psoci od rana do wieczora. W końcu chłopiec z rodzicami naradzają się, co zrobić, żeby utrzeć mu nosa. Tata z Kaziem montują szuflady do segregowania rzeczy, powstaje kącik plastyczny, a także garaż na autka. Z czasem Kazio zaczyna sprzątać pokój, ucząc Bałaganka czystości. Tak mija kilka tygodni. Wszystko wskazuje na to, że kłopotliwy lokator wyprowadził się na dobre! I tylko od czasu do czasu odwiedza Kazia…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy Sylabami)
Historyjka, która uczy, jak zadbać o siebie i przypomina, dlaczego higiena jest ważna. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NI (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Książka
W koszyku
Flora i Machina-Lawina / Gabriela Rzepecka-Weiβ ; ilustracje Maciej Szymanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Juka-91, copyright 2023. - 27, [5] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Flora / Gabriela Rzepecka-Weiβ)
Podczas dobrej zabawy można zapomnieć o całym świecie i o… sprzątaniu. A od tego już tylko krok do katastrofy. Najpierw ślizg na szklanej kulce, potem ŁUPS! w kolejkę, piłka w doniczkę… stłuczony kubek, przewrócona wieża z klocków. Ojej! Ale bałagan. Jedno niefortunne wydarzenie powoduje kolejne. Istna machina-lawina. A gdyby tak zamiast uruchamiać tę katastrofalną machinę-lawinę opracować rewelacyjną machinę-lawinę, prawdziwą maszynę Goldberga? Czy Flora i Kacper, rodzeńśtwo znane z Magicznej podróży Flory, poradzi sobie z tym zadaniem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Basia i bałagan / Zofia Stanecka ; [ilustracje] Marianna Oklejak. - Wydanie drugie. - Warszawa : Egmont Polska, 2011. - 21, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Basia / Zofia Stanecka)
(Literacki Egmont)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Basia / Zofia Stanecka)
Mama Basi pracuje. Tata zabiera dzieci do parku. Ciekawe, co z tego wyniknie… Basia z zapałem zabiera się do wypełniania tego, co przez rodziców zostało nazwane obowiązkami domowymi. Prześmieszny tekst o tym, jak gorliwy pięciolatek pomaga w domu… Basia to współczesna, zabawna i mądra przyjaciółka dla Twojego dziecka. Przygody Basi pomagają dziecku zrozumieć świat, pokazują, jak poradzić sobie w trudnych sytuacjach. Swym humorem rozśmieszają dzieci i dorosłych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)
Czas na porządki! Tylko co zrobić z górą niepotrzebnych rzeczy? Piąty tom przygód Felka i Toli w wersji dla najmłodszych: duży format, kartonowe strony i całkiem nowe przygody. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: zajączka Tola i lis Felek. Tola postanawia zrobić wielkie porządki. Szafa jest pełna rupieci – wgnieciony nocnik, stara lampka z kolorowym abażurem, pożółkła książka kucharska… Sąsiad Felka i Toli, puchacz Henio, też zabrał się do sprzątania. Ma tyle niepotrzebnych ubrań! Za duże, za małe, po babci… Tylko co z nimi zrobić? Może coś z tego przyda się Felkowi i Toli? Znacie i lubicie „Felka i Tolę”? Teraz mogą się z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie poznają nowe przygody ulubionych bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NI (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
W pokoju braci zapanował straszny bałagan. To najwyższa pora, aby zabrać się za porządki! Czy wszystko wróci na swoje miejsce? „Maciuś i Leon” to seria stworzona w duchu rodzicielstwa bliskości. Książki zawierają krótkie, napisane prostym językiem teksty oraz urocze, kolorowe ilustracje. Bohaterami opowieści jest rodzeństwo małych smoków. Wspólnie przeżywają różne przygody i mierzą się z problemami, które spotykają każdego malucha.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. NI (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej