Ludzie a zwierzęta
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(373)
Forma i typ
Książki
(319)
Proza
(265)
Komiksy i książki obrazkowe
(44)
Audiobooki
(28)
Filmy i seriale
(27)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(7)
Poezja
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(366)
wypożyczone
(39)
nieokreślona
(11)
Placówka
Dział dla Dorosłych
(23)
Dział dla Młodzieży NASTKA
(12)
Dział dla Dzieci
(272)
Filia Bogaczewo
(19)
Filia Jurki
(14)
Pokaż więcej ...
Filia Słonecznik
(52)
Filia Żabi Róg
(24)
Pokaż mniej ...
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela
(34)
Filipowska Agnieszka
(33)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(31)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Misia i jej Mali Pacjenci
(29)
Cichoń Waldemar (1974- )
(23)
Pokaż więcej ...
Webb Holly
(23)
Cichoń Waldemar (1974- ). Cukierek
(21)
Williams Sophy
(21)
Dobrowolski Patryk
(20)
Johnson Rebecca (1966- )
(13)
Johnson Rebecca (1966- ). Julka Mała Weterynarka
(13)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(13)
Wanat Dariusz
(13)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(12)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(10)
Drewnowski Jacek (1974- )
(10)
May Kyla
(10)
Zadura Janusz (1968- )
(10)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(9)
Cobb Amelia
(8)
Cobb Amelia. Zosia i Jej Zoo
(8)
Kołodziej Katarzyna
(8)
Szydło Stanisław
(8)
Nordqvist Sven (1946- )
(7)
Pałasz Marcin (1971- )
(7)
Swift Bella
(7)
Świerczyńska Edyta
(7)
Babińska Magdalena
(6)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(6)
Hołderna Barbara
(6)
Jones Nina
(6)
Nordqvist Sven (1946- ). Pettson i Findus
(6)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(6)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Zwierzęta w Potrzebie
(6)
Pałasz Marcin (1971- ). Elfomania
(6)
Cameron W. Bruce (1956- )
(5)
Justyniarski Tomasz (1974- )
(5)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(5)
Peters Helen
(5)
Peters Helen. Dębowa Farma
(5)
Piątkowska Renata (1958- )
(5)
Schimscheiner Lena (1991- )
(5)
Snowdon Ellie
(5)
Charman Katrina
(4)
Charman Katrina. Kocia Kawiarenka
(4)
Justyniarski Tomasz (1974- ). O Zwierzętach i Prawdziwych Wartościach
(4)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(4)
Truman Lucy
(4)
Williams Sophy (1965- )
(4)
Aubry Cécile (1931-2010)
(3)
Bongini Barbara
(3)
Cameron W. Bruce
(3)
Cameron W. Bruce (1956- ). Był Sobie Szczeniak
(3)
Cazenove Christophe (1969- )
(3)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Popik i Jego Wielkie Przygody
(3)
Cowdrey Richard (1959- )
(3)
Davidson Zanna
(3)
Davidson Zanna. Zaczarowane Kucyki
(3)
Detner Małgorzata
(3)
Dobosiewicz Maciej
(3)
Doodlers Artful
(3)
Dziewońska Dorota
(3)
Goodberry Jo
(3)
Klassen Jon (1981- )
(3)
Maistre Prune de
(3)
Michon Cathryn
(3)
Nowak Ewa (1966- )
(3)
Pennypacker Sara (1951- )
(3)
Pennypacker Sara (1951- ). Pax
(3)
Pisarski Roman (1912-1969)
(3)
Ramon Yrgane (1987- )
(3)
Richez Hervé (1967- )
(3)
Stefańczyk Agnieszka
(3)
Stefańczyk Karol
(3)
Szewc-Osiecka Monika
(3)
Tuffin Olivia
(3)
Tuffin Olivia. Słoneczna Stadnina
(3)
Łazowska Anna
(3)
Antczak Kasia
(2)
Banderas Antonio (1960- )
(2)
Bartosik Joanna
(2)
Bednarek Justyna (1970- )
(2)
Bednarek Justyna (1970- ). Dusia i Psinek-Świnek
(2)
Bilska Katarzyna
(2)
Bukiert Katarzyna
(2)
Cameron W. Bruce (1960- )
(2)
Cesarz Wojciech
(2)
Cichoń Waldemar (1974- ). Seria o Psie Riko
(2)
Collett Harry
(2)
Cromwell James (1940- )
(2)
Cummings Troy
(2)
Downey Robert (1965- ; jr)
(2)
Forbes Maya
(2)
François Lionel
(2)
Fryza Kasia
(2)
Féret-Fleury Christine (1961- )
(2)
Gawryluk Barbara (1957- )
(2)
Girard Charlotte (1973- )
(2)
Girard Charlotte (1973- ). Lulu i Nelson
(2)
Gregor Dan
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(223)
2010 - 2019
(108)
2000 - 2009
(38)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(305)
1901-2000
(59)
1945-1989
(40)
1989-2000
(15)
1918-1939
(2)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Język
polski
(370)
angielski
(3)
Odbiorca
Dzieci
(230)
6-8 lat
(225)
Młodzież
(168)
9-13 lat
(167)
0-5 lat
(68)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(35)
Szkoły podstawowe
(4)
Klasa 1.
(3)
Klasa 2.
(3)
Klasa 3.
(3)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(186)
Literatura angielska
(60)
Literatura amerykańska
(26)
Film amerykański
(17)
Literatura australijska
(15)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(13)
Literatura szwedzka
(10)
Literatura niemiecka
(5)
Film francuski
(4)
Film australijski
(3)
Film angielski
(2)
Film kanadyjski
(2)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura włoska
(2)
Film belgijski
(1)
Film chiński
(1)
Film luksemburski
(1)
Film niemiecki
(1)
Film polski
(1)
Literatura belgijska
(1)
Literatura estońska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Beletrystyka obyczajowa
(6749)
Powiastki
(2376)
Kobieta
(2139)
Bajeczki
(1719)
Beletrystyka kryminalna
(1528)
Ludzie a zwierzęta
(373)
Pokaż więcej ...
Beletrystyka fantastyczna
(1297)
Przyjaźń
(1287)
Romans
(1270)
Powieść angielska
(1144)
Rodzina
(1114)
Literatura polska
(1022)
Tajemnica
(1021)
Beletrystyka przygodowa
(980)
Poezja polska
(906)
Beletrystyka psychologiczna
(899)
Wierszyki
(848)
Miłość
(841)
Relacje międzyludzkie
(821)
Zwierzęta
(795)
Beletrystyka historyczna
(788)
Thriller
(773)
Powieść polska
(707)
Opowiadanie dziecięce polskie
(659)
Beletrystyka sensacyjna
(602)
Nastolatki
(536)
Śledztwo i dochodzenie
(532)
Dziewczęta
(526)
Powieść młodzieżowa polska
(516)
Rodzeństwo
(515)
Pamiętniki polskie
(494)
Sekrety rodzinne
(481)
Poezja dziecięca polska
(471)
Policjanci
(465)
Magia
(435)
Baśnie, legendy, podania
(432)
Opowiadanie polskie
(423)
Dzieci
(418)
Film fabularny
(417)
Język polski
(383)
Literatura
(378)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(368)
Uczucia
(358)
Uczniowie
(355)
Powieść francuska
(341)
Trudne sytuacje życiowe
(336)
Chłopcy
(329)
Dziecko
(328)
Płyty gramofonowe
(325)
Fantasy
(320)
Przestępczość zorganizowana
(315)
Publicystyka polska
(311)
Psy
(310)
Małżeństwo
(308)
Powieść młodzieżowa angielska
(306)
Życie codzienne
(303)
Wychowanie w rodzinie
(300)
Prywatni detektywi
(293)
Film amerykański
(291)
II wojna światowa (1939-1945)
(287)
Boże Narodzenie
(286)
Beletrystyka fantastyczno-realistyczna
(281)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(277)
Literatura dziecięca polska
(273)
Dramat polski
(269)
Wybory życiowe
(269)
Koty
(264)
Poszukiwania zaginionych
(260)
Zabójstwo
(252)
Żydzi
(247)
Wojna 1939-1945 r.
(244)
Beletrystyka biograficzna
(242)
Beletrystyka humorystyczna
(232)
Osoby zaginione
(232)
Wojsko
(231)
Uprowadzenie
(230)
Podróże
(224)
Beletrystyka grozy
(223)
Dziennikarze
(223)
Dramat filmowy
(214)
Matki i córki
(207)
Relacja romantyczna
(206)
Mężczyzna
(204)
Historia
(200)
Wakacje
(200)
Dziadkowie i wnuki
(199)
Powieść niemiecka
(194)
Zabójstwo seryjne
(190)
Język angielski
(179)
Przedszkolaki
(178)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(170)
Ludzie bogaci
(168)
Władcy
(165)
Seryjni zabójcy
(164)
Kultura
(158)
Zemsta
(157)
Ojcowie i córki
(156)
Film polski
(155)
Polacy za granicą
(153)
Beletrystyka przyrodnicza
(152)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
O psie, który jeździł koleją
(3)
Bella i Sebastian
(2)
Babe : świnka z klasą
(1)
Biały Kieł
(1)
Był sobie pies
(1)
Pokaż więcej ...
Był sobie pies 2
(1)
Chłopiec z burzy
(1)
Księga dżungli
(1)
Lassie, wróć!
(1)
O psie, który wrócił do domu
(1)
Zew krwi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(15)
1939-1945
(7)
1918-1939
(5)
1945-1989
(5)
2001-
(5)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(3)
1801-1900
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
RPA
(4)
Włochy
(4)
Afryka
(3)
Alpy (góry)
(3)
Ameryka Południowa
(2)
Pokaż więcej ...
Bieszczady (góry)
(2)
Hel (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Hel)
(2)
Kotlina Kłodzka
(2)
Mazury
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Ameryka Północna
(1)
Ameryka Środkowa
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Antarktyda
(1)
Antarktyka
(1)
Arktyka (region)
(1)
Australia (kontynent)
(1)
Azja
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Bliski Wschód
(1)
Erdas (kraina fikcyjna)
(1)
Europa
(1)
Finlandia
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gmina Wyry (woj. śląskie, pow. mikołowski)
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag)
(1)
Hiszpania
(1)
Irlandia
(1)
Kanada
(1)
Kolumbia
(1)
Kościelisko (woj. małopolskie, pow. tatrzański, gm. Kościelisko)
(1)
Kurpie (region)
(1)
Laponia (region)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Meksyk
(1)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Normandia (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Nowy Meksyk (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Ocean Spokojny
(1)
Polska
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Region Pacyfiku
(1)
Szwecja
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(149)
Powieść
(94)
Komiks
(37)
Film familijny
(22)
Powieść obyczajowa
(22)
Pokaż więcej ...
Film fabularny
(21)
Publikacja bogato ilustrowana
(20)
Powieść przygodowa
(14)
Film przygodowy
(12)
Opracowanie
(11)
Komedia
(10)
Adaptacja filmowa
(9)
Publikacje dla dzieci
(9)
Film animowany
(6)
Dramat filmowy
(5)
Fantastyka
(3)
Komiks przygodowy
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Pamiętniki angielskie
(3)
Reportaż
(3)
Komediodramat
(2)
Lektura z opracowaniem
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Poradnik
(2)
Publicystyka
(2)
Serial filmowy
(2)
Thriller
(2)
Wiersze
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Esej
(1)
Fantasy
(1)
Komiks podróżniczy
(1)
Kryminał
(1)
Książka zabawka
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(11)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(9)
Biologia
(6)
Historia
(4)
Literaturoznawstwo
(3)
Pokaż więcej ...
Ochrona środowiska
(3)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
373 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Kasia i jej kot. 2 / [rysunki] Yrgane Ramon ; [scenariusz] Christophe Cazenove, Hervé Richez ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Poznań : Wydawnictwo Egmont Polska, © 2019. - 139, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 1641)
(Komiksy są Super!)
Autor
Cazenove Christophe (1969- ) Richez Hervé (1967- ) Ramon Yrgane (1987- ) Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Dziewczęta Koty Ludzie a zwierzęta Ojcowie i córki Przeprowadzka Wycieczki
Gatunek
Komiks
Drugi album zbiorczy serii humorystycznej o dziewczynce i jej kocie. Opowieść nie tylko dla miłośników kotów! Kasia, jej tata i ich niesforny kot przeprowadzają się do nowego domu. Sushiemu najbardziej podoba się duży ogród, gdzie może szaleć, choć niezbyt przypada mu do gustu basen z bardzo mokrą wodą. Niedługo potem życie spokojnej rodziny wywraca się do góry nogami, gdy tata zakochuje się w pewnej pani. Najpierw coraz częściej wychodzi wieczorami, później zabiera całą gromadkę na romantyczną wycieczkę do pięknej Wenecji, a w końcu oznajmia, że on i jego wybranka zamierzają razem zamieszkać. Szykuje się druga przeprowadzka… Czy Sushi dobrze ją zniesie? Na pewno, o ile spodoba mu się ogród w kolejnym domu!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Kasia i jej kot. 3 / [rysunki] Yrgane Ramon ; [kolory] Yrgane Ramon, João Moura, David Lunven ; [scenariusz] Christophe Cazenove, Hervé Richez ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Poznań : Wydawnictwo Egmont Polska, © 2021. - 139, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2081)
(Komiksy są Super!)
Autor
Cazenove Christophe (1969- ) Richez Hervé (1967- ) Ramon Yrgane (1987- ) Moura Joao Lunven David Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Dziewczęta Koty Ludzie a zwierzęta Ojcowie i córki
Gatunek
Komiks
Trzeci album zbiorczy prześmiesznej serii o dziewczynce i jej kocie. Opowieść nie tylko dla miłośników kotów! Życie rodziny Kasi biegłoby spokojnie, gdyby nie szaleństwa kota Sushiego. Dokazuje nawet po zmroku, dlatego dziewczynka wraz z tatą marzą o przespaniu choćby jednej całej nocy… Przy żywiołowym zwierzaku nie uchowają się ani poduszki z pierza, ani przyrządzony na obiad pieczony kurczak. W tajemniczych okolicznościach znikają papugi sąsiada, a podczas pełni budzi się w Sushim instynkt pierwotnego łowcy. Urwanie głowy z takim czworonogiem! Może uspokoją go wycieczki do tematycznego parku rozrywki poświęconego – jakże by inaczej – kotom? A może wybiega się w trakcie wakacji na wsi? Jednak także Kasi nie brakuje zwariowanych pomysłów, więc dziewczynka i jej kot są siebie warci!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętnik grzecznego psa / Wojciech Cesarz, Katarzyna Terechowicz ; ilustrowała Joanna Rusinek. - Wydanie 12. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, [2020]. - 189, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(To Lubię)
Autor
Cesarz Wojciech Terechowicz Katarzyna (1962- ) Rusinek Joanna (1979- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Psy
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bogaczewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PIII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakochany grzeczny pies / Wojciech Cesarz, Katarzyna Terechowicz. - Wydanie 2. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 158, [2] strony ; 22 cm.
(To Lubię)
Autor
Cesarz Wojciech. Terechowicz Katarzyna (1962- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludzie a zwierzęta Psy Rodzina Zakochanie
Gatunek
Powieść
Przyszła kryska i na Wintera – zakochał się w rudej cud-spanielce. Jest szybka, niepokorna i szalona, wołają ją Nindża. Tworzą z Winterem prawdziwie wybuchowy związek, którego wkrótce wszyscy mają dość, tylko nie psy! W dodatku kot Marian także przyprowadza do domu panią swojego serca. Henryka i jego rodzinę czeka poważna przeprawa z zakochanymi zwierzakami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka bez imienia : moja historia / Marina Chapman ; spisana przez Vanessę James i Lynne Barrett-Lee ; przekł. Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2013. - 318, [1] s., [8] s. tabl. : il. ; 21 cm.
(Historie Prawdziwe. Autobiografie.)
Autor
Chapman Marina. James Vanessa. Barrett-Lee Lynne (1959- ). Wolin Julia.
Temat
Dziecko ulicy Ludzie a zwierzęta Małpy Patologia dziecięca
Gatunek
Pamiętniki angielskie
Prawdziwa historia dziewczynki wychowanej przez małpy w kolumbijskiej dżungli. "Dziewczynka wychowana przez małpy...", "Dorastała w dżungli...", "Tarzan była kobietą...", "Tańcząca z małpami…" - Takie nagłówki obiegły światowe i polskie media w kwietniu 2013, kiedy ponad sześćdziesięcioletnia gospodyni domowa opublikowała swoją nieprawdopodobną autobiografię. Wielu wydawców nie chciało wydać tej książki. Obawiali się, że jest zmyśleniem. Ale eksperci nie znaleźli żadnego dowodu, który podważałby jej autentyczność. Teraz jej śladami wyruszyła wyprawa National Geographic. Marina Chapman nie wie, ile dokładnie ma lat. Miała tyle imion, ile nadawali jej kolejni „opiekunowie”. Została porwana, kiedy miała cztery lata i porzucona w kolumbijskiej dżungli. Przerażona i głodna znalazła się sama wśród drapieżników, jadowitych węży i pająków. Nagle otoczyło ją stado zaciekawionych małp kapucynek. Naśladując je, Marina powoli stała się członkiem ich stada. Robiła to co one: jadła te same owoce, wspinała się na drzewa, porozumiewała się ich językiem. „To małpy, nie ludzie, były moją rodziną. To one nauczyły mnie, jak przeżyć.” „Ludzka” dobroć małp ocaliła Marinie życie. Małpi starzec wyleczył ją, kiedy zachorowała. Wśród nich spędziła prawdopodobnie pięć lat. Potem znaleźli ją myśliwi… i za papugę sprzedali do domu publicznego. A to był zaledwie początek jej dalszej walki o przetrwanie – na ulicach miejskiej dżungli. Od rojącego się od niebezpieczeństw tropikalnego lasu, przez gang dzieci ulicy, strzelaniny i bomby w kolumbijskim mieście bezprawia, po gotowanie przysmaków dla księcia Kentu i miłość, jaką wreszcie znalazła w Anglii… Oto historia Mariny Chapman, która dziś mieszkaw Yorkshire, ma męża i jest matką dwóch dorosłych córek. Jej autobiografia "Dziewczynka bez imienia" zaraz po publikacji weszła w Wielkiej Brytanii na najważniejsze listy bestsellerów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Na Faktach (1 egz.)
Filia Jurki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)
Filia Słonecznik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NA FAKTACH (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocie walentynki / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 187, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; 3)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumaczka) Charman Katrina. Kocia Kawiarenka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Powieść
Isla jest w siódmym niebie – Kocia Kawiarenka Poppy odniosła olbrzymi sukces, a w domu przebywa siedem cudownych kotów! Jest tylko jeden kłopot – kocia Farma Dolly pęka w szwach i nie może przyjąć ani jednego kota więcej. Na szczęście Isla wpada na znakomity pomysł – z okazji walentynek chce zorganizować dzień adopcji i pomóc kotom znaleźć nowe domy. Niemal w przededniu imprezy wydarza się nieszczęście – pęka rura i kocia kawiarnia zostaje zalana! Trzeba ją tymczasowo zamknąć i zrezygnować z planów. Jeśli Isla chce uratować swój pomysł kocich walentynek, musi działać naprawdę szybko… Seria opowiada o Isli Palmer, miłośniczce zwierząt, a w szczególności kotów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poppy i inne koty / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 188, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; 1)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumaczka) Charman Katrina. Kocia Kawiarenka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Powieść
Isla Palmer jest kompletnie zwariowana na punkcie kotów – zwariowana TOTALNIE, ale jej mama, która jest weterynarzem, nie zgadza się na to, by miały w domu swojego zwierzaka. Jest to ostatnie, co chciałaby zobaczyć w domu po powrocie z pracy… Co wymyśli Isla, aby spełnić swoje marzenie i czy zdoła przekonać mamę? Kto jej w tym pomoże?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. PII (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Książka
W koszyku
Sekrety i tajemnice / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 189, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; 4)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumaczka) Charman Katrina. Kocia Kawiarenka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Powieść
Isla cieszy się na ferie wielkanocne, które spędzi w Kociej kawiarence Poppy, zwłaszcza że przybyło tam dwoje nowych mieszkańców – Sylvie bez tylnej łapki i nieśmiały rudy kocurek, który nie ma jeszcze imienia. Jej plany psuje jednak przyjazd złośliwego kuzyna Seba, który wiecznie sprawia kłopoty. Ale to jeszcze nie wszystko. Isla musi wyjaśnić dwie tajemnice. Skąd wziął się chudy kot, który zaczął przychodzić do ogrodu? I dlaczego mama spotyka się potajemnie z panem Blackiem? Jedno jest pewne – Islę czeka wielka niespodzianka!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie otwarcie / Katrina Charman ; ilustracje Lucy Truman ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 189, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman ; 2)
Autor
Charman Katrina. Truman Lucy. Górecka Barbara (tłumaczka) Charman Katrina. Kocia Kawiarenka ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Powieść
Marzenie Isli ma szansę się spełnić! Dziewczynka jest przeszczęśliwa! Mama zgodziła zastanowić się nad pomysłem otwarcia kociej kawiarni. To jednak oznacza mnóstwo roboty, a lista zadań stale się wydłuża… Czy wspólne rodzinne narady mają szansę coś zmienić? Czy uda się przejść przez kłopoty i wreszcie spełnić marzenie, czy jednak może trzeba odpuścić…?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga I, Tytus harcerzem / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 55, [1] strona : ilustracje ; 17x24 cm.
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Ludzie a zwierzęta Szympans
Gatunek
Komiks
„Tytus, Romek i A'Tomek. Księga I. Tytus harcerzem” to przede wszystkim kolejne historyjki z życia trójki tytułowych przyjaciół. Na początku przeczytać możemy o tym jak autor z plamy tuszu stworzył małpę – Tytusa. Dalej przechodzimy już do głównego tematu książki. Nasz bohater za namową Romka i A'Tomka decyduje się zostać harcerzem. Droga do jego postanowienia nie jest jednak taka łatwa. Przyjaciele przeżyją ogrom przygód – zgubią się na wycieczce, będą się wspinać na Kasprowy Wierch, czy też zbierać pieniądze na obóz…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga I, Tytus harcerzem / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 55, [1] strona : ilustracje ; 17x24 cm.
(Niezwykła Kolekcja)
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Ludzie a zwierzęta Szympans
Gatunek
Komiks
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słonecznik
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga II / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 56 stron : ilustracje ; 17x24 cm.
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Ludzie a zwierzęta Pojazdy Prawo o ruchu drogowym Szympans
Gatunek
Komiks
Szukasz ciekawej lektury dla swojego dziecka? A może zamierzasz wrócić do bajek z dzieciństwa? Sięgnij zatem po "Tytusa, Romka i A'Tomka"! Dużą zaletą niniejszej publikacji jest fakt, że została ona napisana w formie komiksu. Dzięki temu łatwiej i przyjemniej się ją czyta. Oprócz tego znajdziemy w niej dużą dawkę humoru, więc z pewnością nikt z Was nie będzie się przy niej nudzić. "Tytus, Romek i A'Tomek. Księga II. Tytus zdaje na prawko jazdy" to przede wszystkim kolejne przygody naszej trójki przyjaciół. Bohaterowie wyruszą na ulicę pojazdem mechanicznym w postaci konia o imieniu Rozalia. Szybko się okazuje, że chłopcy nie znają przepisów drogowych, a A'Tomek myli znak drogowy z reklamą szewca. Rozalia zabiera ich do szkoły nauki jazdy, gdzie mają przejść kurs na rozaliowe prawo jazdy. Czego nauczą się nasi bohaterowie? Czy uda im się zdać egzaminy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga II / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 56 stron : ilustracje ; 17x24 cm.
(Niezwykła Kolekcja)
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Ludzie a zwierzęta Pojazdy Prawo o ruchu drogowym Szympans
Gatunek
Komiks
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słonecznik
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga III / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 56 stron : ilustracje ; 17x24 cm.
(Niezwykła Kolekcja)
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Ludzie a zwierzęta Szympans
Gatunek
Komiks
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słonecznik
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga III, Tytus kosmonautą / tekst i rysunki Papcio Chmiel. - Wydanie V. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 63, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Astronauci Harcerze Ludzie a zwierzęta Szympans
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga IV / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 56 stron : ilustracje ; 17x24 cm.
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Ludzie a zwierzęta Szympans Żołnierze
Gatunek
Komiks
Od czasu pierwszego wydania księgi IV przygód Tytusa, Romka i A'Tomka w Polsce zmieniło się niemal wszystko. Na szczęście humor serwowany przez Papcia Chmiela nie stracił na jakości i do dziś urzeka takim samym wdziękiem, jak przed laty. Publikacja "Tytus, Romek i A'Tomek. Tytus żołnierzem. Księga IV" jest oczywiście nieodrodne dzieckiem swojej epoki. W czasach Hansa Klossa oraz serialu "Czterej pancerni i pies" trzech przyjaciół po prostu nie mogło nie przywdziać wojskowych kamaszy i wymienić harcerskich mundurków na mundury wojskowe. Na szczęście lekki zapaszek propagandowy, niezbędny haracz autora dla ówczesnych decydentów, nie razi siermiężnością. Geniusz Henryka Jerzego Chmielewskiego zamienił "zabawę w wojnę" w ujmującą i swojską opowieść o poszukiwaniu przygód, przyjaźni oraz zdrowej rywalizacji. Dzięki temu, czytając dziś IV tom przygód Tytusa, rozmyśla się nie tyle o minionej epoce, lecz o sentymentalnym powrocie do czasów, gdy udający karabin patyk oraz róg śmietnika, za którym można było się schować, wystarczały do najlepszej zabawy. W tym kontekście przedstawiony komiks staje się też ciekawą lekcją historii o czasach, w których przykładowa walka z "wojskami Lulasia" była po prostu nieodłączną częścią podwórkowego życia. Księga IV jest jednak przede wszystkim kolejną kapitalną wyprawą w świat nieskrępowanej fantazji, mistrzowskich żartów językowych i doskonałego humoru sytuacyjnego. I choćby właśnie dlatego po prostu nie wypada jej nie znać!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga IX / H. J. Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 54, [1] strona : ilustracje ; 17x24 cm.
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziki Zachód Harcerze Kowboje Ludzie a zwierzęta Szympans
Gatunek
Komiks
Wyobraźnia Papcia Chmiela nie miała sobie równych. W księdze IX przygód Tytusa, Romka i A'Tomka autor bierze na warsztat pozornie ograne westernowe klisze i filtruje je przez swoje nieprawdopodobne pomysły. Z takiej wybuchowej mieszkanki mogło powstać tylko jedno: kolejny kultowy komiks jednej z najsłynniejszych polskich serii wszech czasów! Teoretycznie każdy z elementów układanki jest doskonale znany. Mamy tu i saloon, i strzelaniny, i poszukiwaczy złota, a nawet obowiązkowy napad na pociąg. A jednak IX zeszyt cyklu oferuje znacznie więcej niż kolejną oklepaną wyprawę na Dziki Zachód. Rozmach Henryka Jerzego Chmielewskiego kazał Tytusowi… wskoczyć do kinowego filmu, na kolejnych stronach zabierając czytelnika na prawdziwą komiksową jazdę bez trzymanki. Czego tu nie ma! Główny bohater odkrywa kopalnię zegarków, staje się prorokiem sekty i wygrywa rodeo. Strzały znikąd i wyzyskiwani robotnicy, Pif-Paf City i Trapezfik, Indianie i chuligani z czuprynką – pozycja "Tytus, Romek i A'Tomek. Tytus na Dzikim Zachodzie. Księga IX" oferuje czytelnikowi prawdziwy kalejdoskop doskonałych konceptów i fenomenalnych żartów językowych. Tym razem Papcio praktycznie zrezygnował z tonów dydaktycznych, oferując esencjonalną przygodę, w której akcja zmienia się dosłownie ze strony na stronę, a katalog wyrazistych postaci budzi uznanie kolejnych pokoleń. Wesoło, aż się nie chce skalpować jeńców!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga V / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 55, [1] strona : ilustracje ; 17x24 cm.
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Ludzie a zwierzęta Podróże Pojazdy Szympans
Gatunek
Komiks
Księga V przygód Tytusa, Romka i A'Tomka uchodzi za jedną z najsłynniejszych w całym cyklu. Przyjaciele nie tylko zasiadają tu za sterami absolutnie kultowego wannolotu, "przekraczając wszelkie granice, z granicą humoru włącznie". Podczas podróży do ćwierć koła świata przygoda goni przygodę, a wyśmienite żarty robią wrażenie nawet po 50 latach! Komiks po raz pierwszy ukazał się w 1970 roku. Nie może zatem dziwić, że przygody Tytusa, Romka i A'Tomka są lekko podlane ideologicznym sosem, w którym przyjaciele z "bratnich krajów" przeciwstawieni są ciemnym stronom "zgniłego zachodu". Na szczęście stereotypy w ujęciu Papciowym nie rażą nachalnością, bo dzięki kunsztowi Henryka Jerzego Chmielewskiego na pierwszy plan komiksu wybija się przede wszystkim jego doskonały humor i lekkość prezentowanych przygód. Jednak "śmiech dla śmiechu to niepotrzebna strata chichotów", więc Papcio Chmiel tym razem wysłał przyjaciół na wyprawę, dzięki której czytelnik ma szansę rozwinąć swoją wyobraźnię i poszerzyć horyzonty. Pozycja "Tytus, Romek i A'Tomek. Podróż do ćwierć koła świata. Księga V" jest zemstą za potop szwedzki w Sztokholmie, krasomówcze talenty w londyńskim Hyde Parku czy zawody w jedzeniu bułek paryskich na czas. Ile trwa dobra godzina, dlaczego chmury są podrapane i jakie są zalety kokosa? Czy Zosia Kopytko z przeciwka otrzyma sznur pereł i czy życie ludzkie jest ważniejsze niż czyjeś małe interesy? O tym wszystkim można przeczytać w księdze V przygód Tytusa, Romka i A'Tomka!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga VI, Tytus olimpijczykiem / tekst i rysunki Papcio Chmiel. - Wydanie V. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 52, [4] strony : ilustracje ; 17x24 cm.
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Harcerze Ludzie a zwierzęta Olimpijczycy (sportowcy) Szympans
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytus, Romek i A'Tomek. Księga VII / H. J. Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, copyright 2009. - 56 stron : ilustracje ; 17x24 cm.
Autor
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Geografia (przedmiot szkolny) Harcerze Ludzie a zwierzęta Oceny szkolne Szympans
Gatunek
Komiks
Mottem, które przyświecało kultowej serii przygód Tytusa, Romka i A'Tomka, było hasło: "Bawiąc – uczy". Jednym z najdoskonalszych przykładów zastosowania tego hasła w praktyce jest księga VII, w której Tytusowi… grozi poprawka z geografii! Publikacja "Tytus, Romek i A'Tomek. Tytus poprawia dwójkę z geografii Polski. Księga VII" jest dobrze znaną miłośnikom cyklu kreską Papcia Chmiela. Góruje w niej przede wszystkim pełen wdzięku i absolutnie niepodrabialny humor sytuacyjny oraz językowy. Zagrożony nieuzyskaniem promocji do następnej klasy Tytus próbuje nadrobić zaległości w nauce, w czym niestrudzenie pomagają mu jego dwaj przyjaciele. Mocą odrzutek i wyobraźni Henryka Jerzego Chmielewskiego przemierzają Polskę wzdłuż i wszerz, to przyłączając się do wędrówek harcerskich, to znów przenosząc się do czasów prehistorycznych, średniowiecznej Warszawy czy wielkoprzemysłowych zakładów produkcyjnych. Czy naukowo-geograficzno-poprawkowy wysiłek wystarczy, by ostatniego dnia wakacji znać "wysokość plonów owsa w kwintalach w roku 1960"? Być może o sukcesie nie tylko tego zeszytu, ale całej serii przesądziła m.in. swojska niedoskonałość jej głównego bohatera. Bez wątpienia czytelnikom łatwiej jest identyfikować się z kimś, kto nie jest idealny i boryka się z takimi samymi słabostkami, jak oni sami. I w tym właśnie rysunkowy szympans nieoczekiwanie okazuje się najbardziej ludzki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej