Collodi Carlo (1826-1890)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(50)
Forma i typ
Książki
(47)
Proza
(8)
Audiobooki
(3)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Przezrocza
(1)
Dostępność
dostępne
(49)
nieokreślona
(6)
wypożyczone
(2)
Placówka
Dział dla Dzieci
(22)
Dział gromadzenia (IM)
(1)
Filia Bogaczewo
(3)
Filia Jurki
(3)
Filia Słonecznik
(11)
Pokaż więcej ...
Filia Żabi Róg
(17)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Collodi Carlo (1826-1890)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Fabianowska Małgorzata
(307)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(303)
Zarawska Patrycja (1970- )
(299)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Steel Danielle (1947- )
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(193)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(189)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(186)
Popławska Anna
(182)
Włodarczyk Barbara
(181)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(180)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(173)
Jachowicz Stanisław
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(158)
Ławnicki Lucjan
(144)
Głowińska Anita
(143)
Szal Marek
(141)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Tuwim Julian (1894-1953)
(127)
Fabisińska Liliana (1971- )
(125)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(124)
Zimnicka Iwona (1963- )
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Marlier Marcel (1930-2011)
(117)
Roberts Nora (1950- )
(116)
Supeł Barbara
(114)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(113)
Szulc Andrzej
(109)
Astley Neville
(108)
King Stephen (1947- )
(107)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(105)
Drabik Wiesław (1956- )
(105)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(105)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Goscinny René (1926-1977)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Grimm Jacob (1785-1863)
(99)
Mróz Remigiusz (1987- )
(99)
Webb Holly
(99)
Coben Harlan (1962- )
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(95)
Stanecka Zofia (1972- )
(93)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(92)
Rzehak Wojciech
(92)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Drewnowski Jacek (1974- )
(90)
Górski Wojciech
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Oklejak Marianna (1981- )
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Możdżyńska Aldona
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Siudak Jacek
(87)
Żukowski Jarosław
(87)
Asnyk Adam
(86)
Clark Brenda
(85)
Wasilewski Kazimierz
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(84)
Ingulstad Frid (1935- )
(84)
Naczyńska Zuzanna
(84)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(83)
Polkowski Andrzej
(83)
Gawryluk Barbara (1957- )
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Sandemo Margit (1924-2018)
(77)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(76)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(76)
Jaczewska Edyta
(76)
Kownacka Maria (1894-1982)
(76)
Michalak Katarzyna (1969- )
(76)
Cussler Clive (1931-2020)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(3)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(6)
2001-
(2)
Język
polski
(49)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(8)
Młodzież
(8)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Klasa 4.
(1)
Pokaż więcej ...
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(8)
Temat
Baśnie, legendy, podania
(34)
Powieść dziecięca włoska
(20)
Collodi, Carlo (1826-1890)
(11)
Kłamstwo
(8)
Nieposłuszeństwo
(8)
Pokaż więcej ...
Ojcowie i synowie
(8)
Pinokio (postać fikcyjna)
(8)
Lalki
(1)
Powiastki
(1)
Przezrocza
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
"Pinokio"
(8)
Pinokio
(3)
Temat: czas
1801-
(4)
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
(18)
Powieść
(8)
Lektura z opracowaniem
(3)
Adaptacja literacka
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Słuchowiska
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
50 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997. - 143 s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.
(Zaczarowane Strony : biblioteka światowej literatury dla dzieci i młodzieży.)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930-). Żukowski Jarosław.
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia Żabi Róg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; il. Jarosław Żukowski. - Wrocław : "Promocja", 2002. - 119 s., [4] s. tabl. kolor. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890) Kabatc Eugeniusz (1930- ) Kabatc Krystyna.
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; [przekł. Halina Kozioł ; il. Dorota i Marek Szal]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 112 s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890) Kozioł Halina Szal Dorota Szal Marek
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; [oprac. i przeł. Halina Kozioł]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. [2005?]. - 135, [1] s. : rys. ; 21 cm.
(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa : kolekcja "Gazety Olsztyńskiej" i "Dziennika Elbląskiego" ; Nr 8)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890) Kozioł Halina
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słonecznik
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. L
Filia Żabi Róg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; [oprac. i przeł. Halina Kozioł]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2008. - 124, [4] s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890) Kozioł Halina
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jurki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. z wł. Zofia Jachimecka ; il. Jan Marcin Szancer. - Poznań : "Oficyna Wydawnicza GMP", 1992. - 174, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890) Jachimecka Zofia Szancer Marcin
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słonecznik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; [przekł. z wł. Patrycja Jabłońska ; oprac. Anna Popławska ; il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Greg", cop. 2006. - 126 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890).
Temat
Collodi, Carlo (1826-1890) Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słonecznik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Promocja", 2003. - 119, [1] s., [4] s. tabl. kolor. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne.)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Eugeniusz (1930- ) Kabatc Krystyna
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żabi Róg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; [na podst. tł. Agnieszki Jankiewicz, Agnieszki Kuciak]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2010. - 145, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Jankiewicz Agnieszka Kuciak Agnieszka
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żabi Róg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Audiobook
Książka
CD
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; il. Jarosław Żukowski ; [przekł. Tamara Michałowska]. - Wrocław : Siedmioróg, 2012. - 107, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm + CD.
(Poczytajcie, Posłuchajcie)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Żukowski Jarosław Michałowska Tamara.
Forma i typ
Audiobooki Książki
Temat
Baśnie, legendy, podania
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
Słuchowisko z piosenkami na CD w pięknej interpretacji: Waldemara Barwińskiego, Andrzeja Blumenfelda, Dominiki Kluźniak [et al.].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka z Płytą (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collo ; il. Jakub Kuźma. - Warszawa : Sara, 2002. - 123, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Lektury Szkolne.)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Kuźma Jakub.
Temat
Baśnie, legendy, podania
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bogaczewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Filia Żabi Róg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collo ; il. Jakub Kuźma. - Warszawa : Sara, 2001. - 123, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Lektury Szkolne.)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Kuźma Jakub.
Temat
Baśnie, legendy, podania
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żabi Róg
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; [na podst. tł. Agnieszki Jankiewicz, Agnieszki Kuciak]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2010. - 165 s. ; 25 cm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Jankiewicz Agnieszka. Kuciak Agnieszka.
Temat
Baśnie, legendy, podania
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Jurki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; przeł. Barbara Przybyłowska. - Warszawa : Bellona ; [Ożarów Mazowiecki] : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2014. - 174, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Perły Literatury Młodzieżowej.)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Przybyłowska Barbara.
Temat
Baśnie, legendy, podania
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; czyta Jerzy Zelnik. - [Warszawa] : Albatros Records - Wydawnictwo Muzyczne, 2014. - 1 płyta (CD-MP3) (5 godz. 15 min.) : dźw. ; 12 cm.
(Mistrzowie Sceny Czytają Perły Literatury Młodzieżowej i Dziecięcej ; 4)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Zelnik Jerzy.
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Baśnie, legendy, podania
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
Pajacyk o imieniu Pinokio, mimo że jest z drewna, umie mówić i poruszać się, odczuwa ludzkie słabości, a kiedy kłamie, wydłuża mu się nos. W nagrodę za przemianę wewnętrzną, po dramatycznych przygodach, staje się prawdziwym człowiekiem. Postać stworzona prawie półtora wieku temu przez Collodiego do dziś uczy i bawi miliony młodych czytelników na całym świecie. Wielokrotnie też, ze względu na walory literackie i propagowane w utworze wartości uniwersalne trafiła na deski teatralne i na ekrany kin.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio / Carlo Collodi ; [przekł. Patrycja Jabłońska ; il. Marek Szal]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2014. - 171 s. : il. ; 26 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Jabłońska Patrycja. Szal Marek.
Temat
Baśnie, legendy, podania
Gatunek
Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słonecznik
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pinokio. Cz. 1, 2 / wg C. Collodiego ; il. L. Moszczyński ; red. M. Naruszewicz. - Warszawa : Wydawniczo-Oświatowa Spółdzielnia Inwalidów "Wspólna Sprawa", [1983]. - 51 kl. : kolor. ; 22x18 mm.
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Moszczyński. L. Naruszewicz M.
Forma i typ
Przezrocza
Temat
Baśnie, legendy, podania Przezrocza
Gatunek
Powieść dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział gromadzenia (IM)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 494P (1 egz.)
Inwentaryzacja zbiorów
Książka
W koszyku
Pinokio : historia pajacyka / Carlo Collodi ; przekład Jacek Drewnowski ; [ilustracje Elżbieta Moyski]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2022. - 197, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Lektura z Opracowaniem)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890) Drewnowski Jacek Moyski Elżbieta
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4. Klasa 5. Klasa 6.
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Collodi, Carlo (1826-1890) Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie
Gatunek
Lektura z opracowaniem Powieść
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Książki łączą ludzi, dlatego warto czytać z dziećmi. A historie pełne pasji i inspiracji zachęcają najmłodszych do wyciągnięcia ręki po książkę. Nawet pewne opowieści są w stanie połączyć różne pokolenia czytelników. Jedną z ponadczasowych lektur jest "Pinokio". Wciągająca opowieść autorstwa Carlo Collodi to historia pajacyka, którego marzeniem było stać się prawdziwym chłopcem. Książka wzrusza, uczy dzieci akceptacji i sięgania po marzenia. Pinokio należy do jednej z najbardziej lubianych postaci, o czym świadczą wielokrotne wydania książki w różnych językach. "Pinokio" z opracowaniem to idealna pozycja zarówno dla uczniów, jak i nauczycieli. Książka zawiera pełen tekst opowieści, ale i zaopatrzona jest w wskazówki ułatwiające interpretację i zrozumienie treści. W tekście zaznaczone zostały najważniejsze fragmenty warte uwagi oraz materiały ułatwiające tworzenie wypracowań i wypowiedzi. Na końcu zamieszczono informacje na temat autora, krótkie streszczenie oraz najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach. Hasła omawiane w książce zostały opracowane zgodnie z obowiązującą podstawą programową.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)
(dostępność ok. 17.06.2024)
Książka
W koszyku
Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Agnieszka Piotrowska ; il. na okł. Ewa Kozyra-Pawlak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2004. - 140, [4] s. ; 24 cm.
(Lektura Szkolna. Klasa 4.)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Kozyra-Pawlak Ewa Piotrowska Agnieszka
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
Nazwa aut. : Carlo Lorenzini
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pinokio : przygody drewnianego pajaca / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Agnieszka Piotrowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997. - 140,. [4] s. ; 24 cm.
(Lektura Szkolna. Klasa 4.)
Autor
Collodi Carlo (1826-1890). Piotrowska Agnieszka.
Temat
Baśnie, legendy, podania Powieść dziecięca włoska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej